Bìoball air-loidhne

列王紀下卷 4:10 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁰ Lán lâi tī chhù-téng khí chi̍t keng sòe keng pâng-keng, lāi-bīn hē bîn-chhn̂g, toh-á, í-á, teng-tâi, hō͘ i lâi lán chia ê sî, thang ji̍p-khì hioh-khùn.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁰ 咱來佇厝頂起一間細間房間，內面下眠床、桌仔、椅仔、燈台，互伊來咱遮的時，通入去歇睏。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

列王紀下卷 4:10
11 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 17:19

Í-lī-a kā i kóng, “Chiong lí ê kiáⁿ kau hō͘ góa.” Í-lī-a tùi hū-jîn-lâng ê heng-chêng kā gín-á phō--khì, tòa-khì lâu-téng i ê pâng-keng, hē tī i ka-kī ê bîn-chhn̂g.

Faic an caibideil

列王紀下卷 4:11

Ū chi̍t ji̍t Í-lī-sa lâi kàu hia, chiū ji̍p-khì hit-keng pâng-keng hioh-khùn.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 32:8

M̄-kú kun-chú kè-ōe ko-sióng ê sū, kian-chhî chòe ko-sióng ê tāi-chì.

Faic an caibideil

馬太福音 25:40

Ông ōe ìn kóng, ‘Góa si̍t-chāi kā lín kóng, lín ū án-ni tùi-thāi góa hiaⁿ-tī chí-bē siōng bî-sòe ê chi̍t ê, chiū-sī hó khoán-thāi góa.’

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 9:41

Góa si̍t-chāi kā lín kóng, bô-lūn sím-mi̍h-lâng, in-ūi lín sio̍k Ki-tok, ēng chi̍t poe chúi hō͘ lín lim, i it-tēng ōe tit-tio̍h pò-siúⁿ.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 8:3

Hi-lu̍t ê koán-ke Khó͘-sat ê bó͘ Iok-a-ná, kap So͘-sat-ná, í-ki̍p kî-tha chin chōe hū-jîn-lâng, in bat ēng ka-kī ê châi-bu̍t ho̍k-sāi Iâ-so͘ kap I ê bûn-tô͘.

Faic an caibideil