Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




列王紀下卷 3:8 - 現代台語譯本羅馬字版

8 Taⁿ lán beh tùi tó chi̍t tiâu lō͘ khì kong-táⁿ?” Iok-hô-lân kóng, “Tùi Í-tong khòng-iá ê lō͘.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

8 今咱欲對叨一條路去攻打?」 約何蘭講:「對以東曠野的路。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




列王紀下卷 3:8
4 Iomraidhean Croise  

Siâng-sî, i mā phài lâng khì kìⁿ Iû-tāi-ông Iok-sa-hoat, kóng, “Mô͘-ap-ông pōe-poān góa, lí kiám beh kap góa chòe-hé khì kong-táⁿ Mô͘-ap?” Iok-sa-hoat kóng, “Góa goān-ì kap lí chòe-hé khì; góa ê chiū-sī lí ê, góa ê jîn-bîn chiū-sī lí ê jîn-bîn, góa ê bé chiū-sī lí ê bé.


Í-sek-lia̍t-ông kap Iû-tāi-ông, í-ki̍p Í-tong-ông chòe-hé chhut-hoat; in se̍h chi̍t-tōa-lìn kiâⁿ chhit ji̍t ê lō͘-chām, kun-tūi kap tè in ê cheng-siⁿ bô chúi thang lim.


Í-sek-lia̍t-lâng tùi Hô-ní-soaⁿ chhut-hoat, se̍h-kè Í-tong ê tōe, ǹg Âng-hái ê lō͘ kiâⁿ; tī lō͘--ni̍h, in ê sim chin hoân,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan