Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




列王紀下卷 3:22 - 現代台語譯本羅馬字版

22 Keh-chá-khí in chá-chá khí--lâi, ji̍t-thâu chiò tī chúi-bīn, in tùi hn̄g-hn̄g khòaⁿ, chúi âng chhin-chhiūⁿ huih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

22 隔早起𪜶早早起來,日頭照佇水面,𪜶對遠遠看,水紅親像血。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




列王紀下卷 3:22
3 Iomraidhean Croise  

Mô͘-ap-lâng thiaⁿ-tio̍h chit saⁿ ê ông chiūⁿ--lâi, beh kap in kau-chiàn, só͘-ū ōe-tàng gia̍h bú-khì--ê, tùi lāu kàu siàu-liân, lóng lâi pian-kài hông-siú.


Mô͘-ap-lâng chiū kóng, “Kui-ê lóng sī huih! Hiah-ê ông hō͘-siōng kong-kek, it-tēng lóng sí ah. Mô͘-ap-lâng ah, lán tio̍h lâi-khì chhiúⁿ chiàn-lī-phín.”


In-ūi Chú hō͘ Sū-lī-a ê kun-tūi thiaⁿ-kìⁿ chiàn-chhia kap chiàn-bé ê siaⁿ, í-ki̍p tōa kun-tūi ê siaⁿ. In chiū hō͘-siōng kóng, “Che it-tēng sī Í-sek-lia̍t-ông chhiàⁿ Hek-lâng chu-ông kap Ai-ki̍p chu-ông lâi kong-kek lán.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan