Bìoball air-loidhne

列王紀下卷 3:11 - 現代台語譯本羅馬字版

¹¹ Iok-sa-hoat kóng, “Chia kiám bô Siōng Chú ê sian-ti hō͘ lán thang chhéng-būn Siōng Chú?” Í-sek-lia̍t-ông chi̍t ê jîn-sîn ìn kóng, “Í-chêng teh ho̍k-sāi Í-lī-a, Sa-hoat ê kiáⁿ Í-lī-sa tī chia.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹¹ 約沙法講：「遮豈無上主的先知互咱通請問上主？」以色列王一個人臣應講：「以前啲服事以利亞，沙法的子以利沙佇遮。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

列王紀下卷 3:11
27 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 18:4

Chhiáⁿ tiàm chhiū-á kha hioh-khùn, tán góa the̍h chi̍t-kóa chúi hō͘ lín sóe-kha,

Faic an caibideil

列王紀上卷 19:21

Í-lī-sa chiū tùi hia tò--khì, thâi chi̍t tùi gû, ēng thò gû ê khì-khū chòe chhâ chú bah, hō͘ chèng-lâng chia̍h. Āu-lâi, Í-lī-sa chiū khí-lâi tè Í-lī-a, ho̍k-sāi i.

Faic an caibideil

列王紀上卷 22:7

Iok-sa-hoat kóng, “Chia kiám bô koh ū Siōng Chú ê sian-ti hō͘ lán thang mn̄g?”

Faic an caibideil

列王紀下卷 2:25

I tùi hia chiūⁿ Ka-bi̍t-soaⁿ; koh tùi hia tò-khì Sat-má-lī-a.

Faic an caibideil

列王紀下卷 3:10

Í-sek-lia̍t-ông kóng, “Chhám ah, Siōng Chú chū-chi̍p lán saⁿ ê ông, goân-lâi sī beh chiong lán kau tī Mô͘-ap-lâng ê chhiú.”

Faic an caibideil

列王紀下卷 3:12

Iok-sa-hoat kóng, “I it-tēng ū Siōng Chú ê ōe.” Í-sek-lia̍t-ông, Iok-sa-hoat, kap Í-tong-ông chiū lo̍h-khì kìⁿ i.

Faic an caibideil

列王紀下卷 3:3

Iáu-kú i kap Nî-pat ê kiáⁿ Iâ-lô-pho-an kâng-khoán, hō͘ Í-sek-lia̍t-lâng hām-lo̍h chōe, lóng bô thêng-chí.

Faic an caibideil

歷代志上卷 10:13

Án-ni Sò-lô sí, in-ūi i pōe-poān Siōng Chú, bô siú Siōng Chú ê bēng-lēng, khì chhē ang-î, kiû i chí-tiám,

Faic an caibideil

歷代志上卷 14:10

Tāi-pi̍t mn̄g Siōng-tè kóng, “Góa kiám thang chìn-kong Hui-lī-sū-lâng? Lí kiám beh chiong in kau tī góa ê chhiú?” Siōng Chú kā Tāi-pi̍t kóng, “Lí khì, góa ōe chiong in kau tī lí ê chhiú.”

Faic an caibideil

歷代志上卷 14:14

Tāi-pi̍t mn̄g Siōng-tè. Siōng-tè kā i kóng, “M̄-thang chiàⁿ-bīn chìn-kong; tio̍h se̍h-kè in ê āu-bīn, tī sng-châi-chhiū-nâ ê thâu-chêng kā in kong-kek.

Faic an caibideil

歷代志上卷 15:13

In-ūi lín chêng hit-piàn bô kng iok-kūi, lán mā bô chiàu kui-kú kiû-mn̄g I, só͘-í Siōng Chú — lán ê Siōng-tè siū-khì kong-kek lán.”

Faic an caibideil

歷代志下卷 18:6

Iok-sa-hoat kóng, “Chia kiám bô koh ū Siōng Chú ê sian-ti hō͘ lán thang mn̄g?”

Faic an caibideil

Si-phian 74:9

Goán bô koh khòaⁿ-kìⁿ tiāu-thâu, mā bô koh ū sian-ti; chit-khoán chêng-hêng ōe kàu sím-mi̍h sî, goán tiong-kan bô lâng chai.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 37:17

Se-tí-ka-ông phài lâng khì kā Iâ-lī-bí chhōa--lâi, tī ông-kiong su-hā mn̄g i, “Siōng Chú kiám ū kā lí kóng sím-mi̍h?” Iâ-lī-bí ìn kóng, “Ū! Lí ōe hō͘ Pa-pí-lûn-ông lia̍h--khì.”

Faic an caibideil

A-mô͘-sū-su 3:7

Chì-koân ê Siōng Chú kè-ōe beh chòe tāi-chì, it-tēng ōe tāi-seng chí-sī I ê po̍k-jîn sian-ti.

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 2:22

M̄-kú Thê-mô͘-thài ê choh-lâng lín lóng chai, i kap góa chhin-chhiūⁿ pē kap kiáⁿ chòe-hé ūi-tio̍h thoân hok-im teh ho̍k-sāi.

Faic an caibideil

提摩太前書 5:10

tio̍h ū chòe hó-sū ê chèng-kù, chhin-chhiūⁿ ióng-io̍k jî-lú, chiap-thāi chhut-gōa-lâng, kā sìn-tô͘ sóe-kha, pang-chān tú-tio̍h hoān-lān ê lâng, choan-sim chòe ta̍k-hāng hó-sū.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 1:1

Siōng Chú ê po̍k-jîn Mô͘-se sí liáu-āu, Siōng Chú tùi Mô͘-se ê chō͘-chhiú, Lūn ê kiáⁿ Iok-su-a, kóng,

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 9:14

Í-sek-lia̍t-lâng kiám-cha in ê chia̍h-mi̍h, bô mn̄g Siōng Chú.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 20:18

Í-sek-lia̍t-lâng chiū khí--lâi, khì Pek-te̍k-lī kiû-mn̄g Siōng-tè kóng, “Goán tiong-kan tó chi̍t ê chi-cho̍k tio̍h seng khì kong-táⁿ Piān-ngá-bín-lâng?” Siōng Chú kóng, “Iû-tāi seng khì.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan