Bìoball air-loidhne

列王紀下卷 24:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ Chit-ê sū lîm-kàu Iû-tāi, si̍t-chāi sī chhut tī Siōng Chú ê bēng-lēng, beh chiong Iû-tāi ê jîn-bîn tùi I ê bīn-chêng kóaⁿ-cháu; che lóng sī in-ūi Má-ná-se só͘ hoān it-chhè ê chōe;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 此個事臨到猶大，實在是出佇上主的命令，欲將猶大的人民對伊的面前趕走；這攏是因為瑪拿西所犯一切的罪；

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

列王紀下卷 24:3
27 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 50:20

Í-chêng lín tùi góa ê ì-liām sī pháiⁿ, m̄-kú Siōng-tè ê ì-sù sī hó, kin-á-ji̍t chiah ōe-tàng ū chiah chōe lâng oa̍h--teh.

Faic an caibideil

列王紀下卷 17:18

Só͘-í Siōng Chú tùi Í-sek-lia̍t-lâng hoat tōa siū-khì, tùi I ê bīn-chêng kā in kóaⁿ--chhut-khì; chí-ū chhun Iû-tāi chi̍t ê chi-cho̍k.

Faic an caibideil

列王紀下卷 17:20

Siōng Chú khì-sak Í-sek-lia̍t só͘-ū ê hō͘-tāi, kā in khó͘-chhó͘, chiong in kau hō͘ chhiúⁿ-toa̍t in ê lâng, chòe-āu tùi I ê bīn-chêng kā in kóaⁿ--chhut-khì.

Faic an caibideil

列王紀下卷 17:23

Chòe-āu, Siōng Chú kā Í-sek-lia̍t tùi I ê bīn-chêng kóaⁿ--chhut-khì, tú-tú chiàu I thong-kè I ê po̍k-jîn chèng sian-ti só͘ kóng--ê. Án-ni, Í-sek-lia̍t siū-lia̍h lī-khui in ê ka-hiong khì kàu A-su̍t, ti̍t-kàu kin-á-ji̍t.

Faic an caibideil

列王紀下卷 18:25

Hiān-chāi, góa lâi kong-kek húi-bia̍t chit-ê só͘-chāi, kiám m̄-sī Siōng Chú ê chí-ì? Siōng Chú chhin-sin kā góa kóng, ‘Chiūⁿ-khì kong-chhú chit-tè thó͘-tōe, kā i húi-bia̍t.’”

Faic an caibideil

列王紀下卷 21:16

Má-ná-se hō͘ Iû-tāi-lâng hoān-chōe, chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe pháiⁿ ê sū; chit-ê chōe í-gōa, i koh lâu chin chōe bû-ko͘ ê lâng ê huih, hō͘ Iâ-lō͘-sat-léng sì-kòe lóng sī huih.

Faic an caibideil

列王紀下卷 24:20

Iâ-lō͘-sat-léng kap Iû-tāi hoat-seng chiah-ê sū, sī in-ūi Siōng Chú hoat siū-khì, tùi I ê bīn-chêng kā in kóaⁿ--chhut-khì. Se-tí-ka pōe-poān Pa-pí-lûn-ông.

Faic an caibideil

歷代志下卷 24:24

Sū-lī-a ê kun-peng chí-ū chi̍t sió-tūi ê lâng, m̄-kú Siōng Chú hō͘ in phah-pāi Iû-tāi tāi-kun, sī in-ūi Iû-tāi pàng-sak Siōng Chú — in lia̍t-chó͘ ê Siōng-tè, chiah ēng án-ni chek-hoa̍t Iok-a-si.

Faic an caibideil

歷代志下卷 25:16

I kap ông kóng-ōe ê sî, ông kā i cha̍h-ōe kóng, “Tiām--khì! Siáⁿ-lâng siat-li̍p lí chòe ông ê chham-bô͘? Lí ài sí o͘h?” Sian-ti chiū tiām--khì, m̄-kú koh kóng, “Góa chai Siōng-tè koat-tēng beh kā lí siau-bia̍t, in-ūi lí chòe chit-ê tāi-chì, koh m̄ thiaⁿ góa ê khoàn-kài.”

Faic an caibideil

出埃及記 20:5

m̄-thang kā in kūi-pài, mā m̄-thang ho̍k-sāi in, in-ūi góa Siōng Chú — lí ê Siōng-tè sī iau-kiû choân-chêng ho̍k-sāi ê Siōng-tè; oàn-hūn góa ê lâng, góa tui-kiù in ê chōe, tùi pē kàu kiáⁿ, kàu saⁿ sì tāi;

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 45:7

Góa chhòng-chō kng, koh chō àm; góa sù pêng-an hoân-êng, mā kàng chai-lān. Góa Siōng Chú beh si̍t-hiān che it-chhè ê tāi-chì.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 32:31

Chit-chō siâⁿ tùi khí-chō ê sî kàu kin-á-ji̍t, put-sî kek góa hoat tōa siū-khì, só͘-í góa beh tùi góa ê bīn-chêng kā i siau-bia̍t.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 52:28

Ē-bīn sī Nî-pò͘-kah-nî-sat só͘ lia̍h ê jîn-sò͘: Tī i thóng-tī tē-chhit nî, lia̍h Iû-tāi-lâng saⁿ-chheng khòng jī-cha̍p-saⁿ lâng;

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 22:3

Lí tio̍h kóng, Chì-koân ê Siōng Chú án-ni kóng, ‘Lí ū sat-hāi chin chōe lâng ê sìⁿ-miā, koh pài ngó͘-siōng phah lâ-sâm ka-kī; lí siū hêng-hoa̍t ê sî kàu lah.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 24:6

“‘Chì-koân ê Siōng Chú án-ni kóng: Chhám ah, chit-ê lâu lâng ê huih ê siâⁿ, siⁿ-sian m̄-bat lù--kè ê e-á! Lāi-bīn ê bah m̄-bián thiu-chhiam kéng, tio̍h chi̍t-tè chi̍t-tè lóng kā ngoeh--chhut-lâi.

Faic an caibideil

A-mô͘-sū-su 3:6

Siâⁿ-lāi nā ū sàu-kak ê siaⁿ, chū-bîn kiám bōe kiaⁿ? Siâⁿ-lāi nā ū chai-hō, kiám m̄-sī Siōng Chú só͘ kàng?

Faic an caibideil

Bí-ka-su 2:10

Khí--lâi, tô-cháu! Chia m̄-sī lín an-choân khiā-khí ê só͘-chāi; in-ūi lín put-gī ê hêng-ûi, chit-ê tōe it-tēng siū húi-hoāi, thiat-tóe húi-hoāi.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 28:63

Í-chêng Siōng Chú ì-ài hó khoán-thāi lín, hō͘ lín jîn-kháu ke-thiⁿ, m̄-kú í-āu Siōng Chú ì-ài kā lín húi-hoāi, kā lín siau-bia̍t; lín mā ōe tùi ji̍p-khì sêng-chiap ê tōe siū pu̍ih-chhut.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 29:28

Siōng Chú hui-siông siū-khì, tī tōa siū-khì tiong chiong in tùi chit-ê tōe pu̍ih-chhut, kā in hiat tī gōa-pang, kàu kin-á-ji̍t.”

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 23:15

Siōng Chú — lín ê Siōng-tè só͘ èng-ún it-chhè ê hok-khì án-chóaⁿ lîm-kàu lín, Siōng Chú mā ōe án-ni hō͘ ta̍k-khoán ê chai-hō kàu tī lín, ti̍t-kàu Siōng Chú — lín ê Siōng-tè kā lín tùi I siúⁿ-sù lín chit-ê súi ê thó͘-tōe tû-bia̍t.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan