列王紀下卷 24:1 - 現代台語譯本羅馬字版1 Iok-ngá-kèng chāi-ūi ê sî, Pa-pí-lûn-ông Nî-pò͘-kah-nî-sat lâi chhim-hoān Iû-tāi. Iok-ngá-kèng ho̍k-sāi i saⁿ nî, āu-lâi soah pōe-poān i. Faic an caibideil現代台語譯本漢字版1 約雅敬在位的時,巴比倫王尼布甲尼撒來侵犯猶大。約雅敬服事伊三年,後來煞背叛伊。 Faic an caibideil |
góa beh tiàu pak-hng ê bîn-cho̍k kap góa ê po̍k-jîn Pa-pí-lûn-ông Nî-pò͘-kah-nî-sat, lâi kong-kek chit-ê thó͘-tōe kap hiah-ê chū-bîn, í-ki̍p chiu-ûi ê bîn-cho̍k. Góa beh kā in thiat-tóe siau-bia̍t, hō͘ chit-ê tōe éng-oán pha-hng, hō͘ lâng tio̍h-kiaⁿ thí-chhiò. Siōng Chú án-ni soan-kò.