Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




列王紀下卷 20:4 - 現代台語譯本羅馬字版

4 Í-sài-a chhut--khì, iáu-bē kàu tiong-tiâⁿ, Siōng Chú ê ōe lîm-kàu i, kóng,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

4 以賽亞出去,猶未到中埕,上主的話臨到伊,講:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




列王紀下卷 20:4
4 Iomraidhean Croise  

Só͘-lô-bûn tī thiaⁿ āu-bīn ê tiâⁿ khí chi̍t keng ka-kī tòa ê kiong-tiān, khí-chō ê hong-hoat siâng-khoán. Só͘-lô-bûn lēng-gōa ūi i ê bó͘ Hoat-ló ê cha-bó͘-kiáⁿ khí chi̍t keng kap chit-ê thiaⁿ siâng-khoán ê kiong-tiān.


“Siōng Chú ah, kiû lí tài-liām góa án-chóaⁿ tiong-sêng chīn-sim ho̍k-sāi lí, chòe lí khòaⁿ-chòe hó ê sū.” Hi-se-ka chiū tōa-siaⁿ thî-khàu.


“Lí oa̍t tò-tńg, tùi góa chú-bîn ê ông Hi-se-ka kóng, ‘Siōng Chú — lí ê chó͘-sian Tāi-pi̍t ê Siōng-tè án-ni kóng: Góa ū thiaⁿ-tio̍h lí ê kî-tó, ū khòaⁿ-tio̍h lí ê ba̍k-sái. Khòaⁿ ah, góa beh kā lí i-hó; tē-saⁿ ji̍t, lí ōe chiūⁿ-khì Siōng Chú ê tiān.


Tùi án-ni, tōa-chè-si Hi-le̍k-ka, kap A-hi-kam, A-kek-pho, Sa-hoan, A-sat-ngá, chòe-hé khì kìⁿ lú sian-ti Hō͘-le̍k-tāi. I sī koán-lí lé-ho̍k hit-ê Sa-liông ê bó͘; Sa-liông sī Hap-ní-hap-su ê sun, Te̍k-óa ê kiáⁿ. Hō͘-le̍k-tāi tòa tī Iâ-lō͘-sat-léng sin ê siâⁿ-khu. In kā i chhéng-kàu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan