列王紀下卷 2:4 - 現代台語譯本羅馬字版4 Í-lī-a kā i kóng, “Í-lī-sa, Siōng Chú chhe góa khì Iâ-lī-ko, lí tio̍h lâu tiàm chia.” Í-lī-sa kóng, “Góa kí éng-oa̍h ê Siōng Chú kap lí ê sìⁿ-miā chiù-chōa, góa it-tēng bô beh lī-khui lí.” In chiū kàu Iâ-lī-ko. Faic an caibideil現代台語譯本漢字版4 以利亞給伊講:「以利沙,上主差我去耶利哥,你著留𫢶遮。」 以利沙講:「我指永活的上主及你的性命咒誓,我一定無欲離開你。」𪜶就到耶利哥。 Faic an caibideil |