Bìoball air-loidhne

列王紀下卷 17:7 - 現代台語譯本羅馬字版

⁷ Che sī in-ūi Í-sek-lia̍t-lâng tek-chōe Siōng Chú — in ê Siōng-tè; I ū chhōa in chhut Ai-ki̍p-tōe, thoat-lī Ai-ki̍p-ông Hoat-ló ê chhiú, in khiok khì pài pa̍t-ê sîn-bêng,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁷ 這是因為以色列人得罪上主 — 𪜶的上帝；伊有導𪜶出埃及地，脫離埃及王法老的手，𪜶卻去拜別個神明，

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

列王紀下卷 17:7
27 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 11:4

Só͘-lô-bûn nî-lāu ê sî, chiah-ê bó͘ iú-he̍k i khì tè pa̍t-ê sîn-bêng; i ê sim bô chhin-chhiūⁿ i ê lāu-pē Tāi-pi̍t ê sim oân-choân sūn-ho̍k Siōng Chú — i ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

列王紀上卷 15:3

A-pí-ngá chòe i ê lāu-pē í-chêng só͘ chòe it-chhè ê chōe-ok; i ê sim bô chhin-chhiūⁿ i ê a-chó͘ Tāi-pi̍t ê sim oân-choân sūn-ho̍k Siōng Chú — i ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

列王紀下卷 16:2

A-hap-su chē-ūi ê sî jī-cha̍p hè, tī Iâ-lō͘-sat-léng choh-ông cha̍p-la̍k nî; i bô chhin-chhiūⁿ i ê chó͘-sian Tāi-pi̍t chòe Siōng Chú — i ê Siōng-tè khòaⁿ-chòe hó ê sū,

Faic an caibideil

列王紀下卷 17:35

Siōng Chú bat kap in li̍p-iok, hoan-hù in, kóng, “M̄-thang pài pa̍t-ê sîn-bêng; m̄-thang kūi-pài in, m̄-thang ho̍k-sāi in, mā m̄-thang kā in hiàn-chè.

Faic an caibideil

歷代志上卷 5:25

Lū-piān, Ka-tek, kap Má-ná-se pòaⁿ chi-cho̍k ê lâng pōe-poān in lia̍t-chó͘ ê Siōng-tè, ho̍k-sāi hit só͘-chāi chū-bîn ê sîn-bêng, hiah-ê chū-bîn sī Siōng-tè tī Í-sek-lia̍t-lâng bīn-chêng só͘ húi-bia̍t--ê.

Faic an caibideil

歷代志下卷 36:5

Iok-ngá-kèng chē-ūi ê sî jī-cha̍p-gō͘ hè, tī Iâ-lō͘-sat-léng choh-ông cha̍p-it nî; i chòe Siōng Chú — i ê Siōng-tè khòaⁿ-chòe pháiⁿ ê sū.

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 9:26

“M̄-kú in kèng-jiân m̄ sūn-thàn, pōe-ge̍k lí, chiong lí ê lu̍t-hoat hiat tī ka-chiah-āu; in thâi-sí khó͘-khǹg in kui-ǹg lí ê sian-ti, tōa-tōa siat-to̍k lí.

Faic an caibideil

Si-phian 78:12

I tī Ai-ki̍p-tōe, Só-an ê chhân-iá, tī in chó͘-sian ê ba̍k-chiu chêng chòe kî-īⁿ ê sū.

Faic an caibideil

出埃及記 20:2

“Góa sī Siōng Chú — lí ê Siōng-tè, ū chiong lí tùi Ai-ki̍p-tōe, chòe lô͘-châi ê ke chhōa--chhut-lâi.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 57:5

Lín tī siōng-chhiū tiong-kan, tī chhiⁿ-chhùi ê chhiū ē-bīn, io̍k-hé-kong-sim; lín tī soaⁿ-kok, tī chio̍h-hia̍t, thâi lín ê gín-á chòe seng-lé hiàn hō͘ ngó͘-siōng.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 10:5

In ê sîn-siōng chhin-chhiūⁿ chhì-koe-á-hn̂g ê tiū-chháu-lâng, bōe kóng-ōe, bōe kiâⁿ-lō͘, tio̍h hō͘ lâng kng. M̄-bián kiaⁿ in! In bōe kàng chai-hō, mā bōe sù hok-khì.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 39:24

Góa chiàu in ê ù-òe kap chōe-kò tùi-thāi in. Góa bīn oa̍t-cháu bô beh khòaⁿ-kò͘ in.”

Faic an caibideil

Hô-se-a-su 12:14

M̄-kú in jiá Siōng-tè siū-khì. Chú ōe chiong in lâu lâng ê huih ê chōe kui tī in; in lêng-jio̍k Chú, Chú it-tēng ōe kā in hêng-hoa̍t.

Faic an caibideil

Hô-se-a-su 4:12

Góa ê chú-bîn khì mn̄g chhâ-thâu, thiu-chhiam pok-kòa kiû chí-sī; îm-loān ê sîn chhōa in lī-khui chiàⁿ-lō͘, in kiâⁿ-îm pōe-poān in ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

Hô-se-a-su 4:13

In tī soaⁿ-téng hiàn-chè, tī soaⁿ-lûn-á sio-hiuⁿ, tī hia ū siōng-chhiū, iông-chhiū, siông-chiat-chhiū liâng-sóng ê ìm-ńg. In-ūi án-ni, lín ê cha-bó͘-kiáⁿ îm-loān, lín ê sin-pū hoān kan-îm.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 31:29

Góa chai, góa sí liáu-āu, lín ōe thiat-tóe pāi-hoāi, phian-lī góa só͘ bēng-lēng lín tio̍h kiâⁿ ê tō-lō͘; chiong-lâi lín ōe tú-tio̍h chai-hō, in-ūi lín ōe chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe pháiⁿ ê sū, jiá I siū-khì.”

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 23:16

Lín nā ûi-pōe Siōng Chú — lín ê Siōng-tè só͘ bēng-lēng lín ê iok, khì ho̍k-sāi kūi-pài pa̍t-ê sîn-bêng, Siōng Chú ōe tùi lín hoat siū-khì, lín ōe chin kín tùi I siúⁿ-sù hō͘ lín chit-ê súi ê tōe bia̍t-bông.”

Faic an caibideil

Sū-su-kì 6:10

Góa mā bat tùi lín kóng: Góa sī Siōng Chú — lín ê Siōng-tè, só͘-í lín sui-jiân tòa tī A-mô͘-lī-lâng ê tōe, m̄-kú m̄-thang pài in ê sîn-bêng; chóng-sī lín m̄-khéng thiaⁿ góa ê ōe.’”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan