列王紀下卷 17:3 - 現代台語譯本羅馬字版3 A-su̍t-ông Sat-bān-í-sek chiūⁿ-lâi kong-kek. Hô-sè-a tâu-hâng, kā i chìn-kòng. Faic an caibideil現代台語譯本漢字版3 亞述王撒縵以色上來攻擊。何細亞投降,給伊進貢。 Faic an caibideil |
“Taⁿ, goán ê Siōng-tè ah, lí sī chì-tōa, ū koân-lêng, thang kiaⁿ-ùi, siú-iok si jîn-ài ê Siōng-tè; goán ê kun-ông, léng-siù, chè-si, sian-ti, lia̍t-chó͘, kap lí ê chú-bîn, tùi A-su̍t lia̍t-ông ê sî kàu kin-á-ji̍t só͘ siū it-chhè ê khó͘-lān, kiû lí m̄-thang khòaⁿ-chòe sió-khóa.