Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




列王紀下卷 13:10 - 現代台語譯本羅馬字版

10 Iû-tāi-ông Iok-a-si saⁿ-cha̍p-chhit nî, Iok-hap-su ê kiáⁿ Iok-hôa-si tī Sat-má-lī-a choh-ông, chòe Í-sek-lia̍t-ông cha̍p-la̍k nî.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

10 猶大王約阿施三十七年,約哈斯的子約華施佇撒馬利亞作王,做以色列王十六年。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




列王紀下卷 13:10
8 Iomraidhean Croise  

Siōng Chú kā Iâ-hō͘ kóng, “In-ūi lí ū oân-sêng góa khòaⁿ-chòe hó ê sū, chiàu góa ê sim-ì tùi-thāi A-hap-ke, lí ê kiáⁿ-sun beh sòa-chiap lí chòe Í-sek-lia̍t ê ông kàu tē-sì tāi.”


Iâ-hō͘ tē-chhit nî, Iok-a-si choh-ông, tī Iâ-lō͘-sat-léng choh-ông sì-cha̍p nî; i ê lāu-bú kiò-chòe Se-pí-a, sī Pia̍t-sī-pa-lâng.


Iû-tāi-ông A-hap-siā ê kiáⁿ Iok-a-si choh-ông tē-jī-cha̍p-saⁿ nî, Iâ-hō͘ ê kiáⁿ Iok-hap-su tī Sat-má-lī-a choh-ông, thóng-tī Í-sek-lia̍t cha̍p-chhit nî.


I chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe pháiⁿ ê sū, bô lī-khui Nî-pat ê kiáⁿ Iâ-lô-pho-an ê lō͘, hō͘ Í-sek-lia̍t-lâng hām-lo̍h chōe, kè-sio̍k hoān-chōe.


Iok-hap-su tńg-khì i ê lia̍t-chó͘ hia liáu-āu, an-chòng tī Sat-má-lī-a; i ê kiáⁿ Iok-hôa-si sòa-chiap i choh-ông.


Iok-hap-su ê kiáⁿ Í-sek-lia̍t-ông Iok-hôa-si tē-jī nî, Iok-a-si ê kiáⁿ A-má-siā khai-sí chòe Iû-tāi-ông.


Iok-hap-su ê kiáⁿ Í-sek-lia̍t-ông Iok-hôa-si sí-liáu, Iok-a-si ê kiáⁿ Iû-tāi-ông A-má-siā koh-chài oa̍h cha̍p-gō͘ nî.


Siōng Chú bat tùi Iâ-hō͘ kóng, “Lí ê kiáⁿ-sun ōe chē Í-sek-lia̍t ê ông-ūi kàu tē-sì tāi.” Chit-ê ōe chiū án-ni si̍t-hiān.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan