Bìoball air-loidhne

列王紀下卷 11:4 - 現代台語譯本羅馬字版

⁴ Kàu tē-chhit nî, Iâ-hô-iâ-tāi phài lâng tiàu-chi̍p Ka-lī-lâng kap só͘-ū hō͘-ōe-peng ê koaⁿ-tiúⁿ, chhōa in ji̍p Siōng Chú ê sèng-tiān lâi kàu i hia; i kap in li̍p-iok, hō͘ in tī Siōng Chú ê tiān chiù-chōa, koh hō͘ in khòaⁿ ông ê kiáⁿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁴ 到第七年，耶何耶大派人召集迦利人及所有護衛兵的官長，導𪜶入上主的聖殿來到伊遐；伊及𪜶立約，互𪜶佇上主的殿咒誓，閣互𪜶看王的子。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

列王紀下卷 11:4
24 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 50:25

Iok-sek kiò Í-sek-lia̍t ê kiáⁿ-sun chiù-chōa, Iok-sek kóng, “Siōng-tè it-tēng ōe chiàu-kò͘ lín, lín tio̍h chiong góa ê kut-hâi ūn tò-tńg-khì Ka-lâm-tōe.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 20:23

Iok-ap chòe Í-sek-lia̍t ê goân-sòe; Iâ-hô-iâ-tāi ê kiáⁿ Pí-ná-ngá koán-hat Ki-lī-thê-lâng kap Pí-lī-thê-lâng.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 8:18

Iâ-hô-iâ-tāi ê kiáⁿ Pí-ná-ngá choh-thâu chí-hui Ki-lī-thê-lâng kap Pí-lī-thê-lâng. Tāi-pi̍t ê kiáⁿ lóng chòe chè-si.

Faic an caibideil

列王紀上卷 14:27

Lô-pho-an-ông chòe tâng ê tún-pâi tāi-thòe hiah-ê kim tún-pâi, kau hō͘ kò͘ ông-kiong tōa-mn̂g ê sī-ōe-tiúⁿ kò͘-siú.

Faic an caibideil

列王紀上卷 18:10

Góa kí éng-oa̍h ê Siōng Chú — lí ê Siōng-tè chiù-chōa: Ta̍k-cho̍k, ta̍k-kok, góa ê chú lóng phài lâng khì teh chhē lí; in nā kóng ‘I bô tī chia’, chiū kiò hit-kok hit-cho̍k ê lâng chiù-chōa kóng, in si̍t-chāi chhē bōe tio̍h lí.

Faic an caibideil

列王紀下卷 11:17

Iâ-hô-iâ-tāi hō͘ ông í-ki̍p jîn-bîn kap Siōng Chú li̍p-iok, chòe Siōng Chú ê chú-bîn; koh hō͘ ông kap jîn-bîn li̍p-iok.

Faic an caibideil

列王紀下卷 11:19

I kap koaⁿ-tiúⁿ, Ka-lī-lâng, hō͘-ōe-peng, í-ki̍p choân-kok jîn-bîn, chhiáⁿ ông tùi Siōng Chú ê sèng-tiān lo̍h--lâi, tùi hō͘-ōe-peng-īⁿ ê mn̂g chìn-ji̍p ông-kiong. Iok-a-si chiū chē ông-ūi.

Faic an caibideil

列王紀下卷 11:3

A-tha-lī-ngá tī-lí Iû-tāi-kok ê sî, Iok-a-si kap i ê lin-bú chòe-hé bih tī Siōng Chú ê tiān la̍k nî kú.

Faic an caibideil

列王紀下卷 11:9

Só͘-ū ê koaⁿ-tiúⁿ lóng chiàu chè-si Iâ-hô-iâ-tāi ê bēng-lēng khì chòe; ta̍k-ê koaⁿ-tiúⁿ lóng tòa in ê pō͘-hā, bô-lūn An-hioh-ji̍t ū ti̍t-pan á-sī bô ti̍t-pan, lóng lâi chè-si Iâ-hô-iâ-tāi hia.

Faic an caibideil

列王紀下卷 12:7

Só͘-í Iok-a-si-ông tiàu-chi̍p chè-si Iâ-hô-iâ-tāi kap kî-tha ê chè-si, tùi in kóng, “Lín sī-án-chóaⁿ kàu taⁿ iáu-bē siu-lí sèng-tiān sún-hoāi ê só͘-chāi? Lín m̄-thang koh tùi lâng siu chîⁿ, tio̍h chiong chîⁿ kau--chhut-lâi, thang siu-lí sèng-tiān sún-hoāi ê só͘-chāi.”

Faic an caibideil

列王紀下卷 23:3

Ông khiā tī thiāu-piⁿ, tī Siōng Chú ê bīn-chêng li̍p-iok, beh choân-sim choân-ì sūn-thàn Siōng Chú, chun-siú I ê kài-bēng, kà-sī, kap kui-lē, si̍t-hêng chit-kńg chheh só͘ siá li̍p-iok ê ōe. Jîn-bîn mā lóng koat-sim beh chun-siú chit-ê iok.

Faic an caibideil

歷代志上卷 9:13

Í-siōng chiah-ê lâng lóng chòe in ka-cho̍k ê cho̍k-tiúⁿ, chin gâu chhú-lí Siōng-tè tiān-lāi ê sū-bū; in lóng-chóng ū chi̍t-chheng chhit-pah la̍k-cha̍p lâng.

Faic an caibideil

歷代志下卷 15:12

In li̍p-iok, beh choân-sim choân-ì chhē-kiû Siōng Chú — in lia̍t-chó͘ ê Siōng-tè;

Faic an caibideil

歷代志下卷 29:10

Hiān-chāi, góa koat-tēng beh kap Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè li̍p-iok, hō͘ I bô koh tùi lán hoat tōa siū-khì.

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 10:29

lóng chi-chhî hiah-ê chòe léng-siù ê tông-pau, chiù-chōa soan-sè beh chun-thàn Siōng-tè thong-kè I ê po̍k-jîn Mô͘-se só͘ thoân-siū ê lu̍t-hoat, beh chhî-siú chun-hêng Siōng Chú — goán ê Chú it-chhè ê kài-bēng, bēng-lēng, kap kui-lē.

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 5:12

Kùi-cho̍k kap koaⁿ-tiúⁿ kóng, “Goán it-tēng hêng in, bô koh tùi in iau-kiû sím-mi̍h, beh chiàu lí ê ōe chòe.” Góa chiū kiò chè-si lâi, hō͘ kùi-cho̍k kap koaⁿ-tiúⁿ chiù-chōa, it-tēng chiàu só͘ kóng--ê khì chòe.

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 9:38

Chiah-ê tāi-chì liáu-āu, goán sīn-tiōng li̍p-iok, siá-chòe bûn-su; goán ê léng-siù, Lī-bī-lâng kap chè-si, lóng chhiam-miâ khàm-ìn.

Faic an caibideil

使徒行傳 5:24

Sèng-tiān ê siú-ōe-koaⁿ kap chè-si-tiúⁿ thiaⁿ-tio̍h chit-ê pò-kò, m̄ chai tāi-chì ōe án-chóaⁿ ián-piàn chiū chin tio̍h-kip.

Faic an caibideil

使徒行傳 5:26

Hit-ê siú-ōe-koaⁿ kap i ê pō͘-hā chiū khì kā sù-tô͘ chhōa--lâi; in bô ēng pō-le̍k, in-ūi kiaⁿ bîn-chiòng ēng chio̍h-thâu kā in tìm.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 24:25

Hit-ji̍t Iok-su-a chiū chhōa jîn-bîn kap Siōng Chú li̍p-iok, tī Sī-kiàm ūi in chè-tēng kui-chek kap tiâu-lē.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 18:3

Iok-ná-tan kap Tāi-pi̍t nn̄g lâng kiat-iok, in-ūi Iok-ná-tan thiàⁿ Tāi-pi̍t chhin-chhiūⁿ ka-kī ê sìⁿ-miā.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 23:18

In nn̄g lâng chiū tī Siōng Chú ê bīn-chêng li̍p-iok kiat-bêng. Tāi-pi̍t lâu tī Ha-lia̍t, Iok-ná-tan tò-khì i ê chhù.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan