Bìoball air-loidhne

列王紀下卷 11:2 - 現代台語譯本羅馬字版

² M̄-kú Iok-lân-ông ê cha-bó͘-kiáⁿ, A-hap-siā ê sió-bē Iok-sī-pa, chiong A-hap-siā ê kiáⁿ Iok-a-si, tùi hiah-ê siū-thâi ê ông-chú tiong thau-phō-- chhut-lâi, chiong i kap i ê lin-bú chhàng tī sèng-tiān ê khùn-pâng, bô hō͘ A-tha-lī-ngá chai, hō͘ Iok-a-si bián siū sat-hāi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

² 毋拘約蘭王的查某子，亞哈謝的小妹約示芭，將亞哈謝的子約阿施，對許個受刣的王子中偷抱出來，將伊及伊的奶母藏佇聖殿的睏房，無互亞她利雅知，互約阿施免受殺害。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

列王紀下卷 11:2
24 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 11:17

Hit-sî Hap-ta̍t iáu koh sī gín-á. Hap-ta̍t kap i ê lāu-pē jîn-sîn tiong kúi-nā ê Í-tong-lâng, cháu-khì Ai-ki̍p.

Faic an caibideil

列王紀上卷 6:10

Óa sèng-tiān ê piah khí ê siuⁿ-pâng, ta̍k-chàn koân nn̄g kong-chhioh jī-cha̍p kong-hun; pek-hiuⁿ-chhâ ê niû lóng khòa tī tiān ê png-chhiûⁿ.

Faic an caibideil

列王紀上卷 6:8

Siuⁿ-pâng tē-it chàn ê ji̍p-kháu tī sèng-tiān ê lâm-pêng; tùi tē-it chàn ū kńg-lê-thui chiūⁿ tē-jī chàn, tùi tē-jī chàn chiūⁿ kàu tē-saⁿ chàn.

Faic an caibideil

列王紀下卷 11:21

Iok-a-si chē-ūi ê sî chiah chhit hè.

Faic an caibideil

列王紀下卷 11:3

A-tha-lī-ngá tī-lí Iû-tāi-kok ê sî, Iok-a-si kap i ê lin-bú chòe-hé bih tī Siōng Chú ê tiān la̍k nî kú.

Faic an caibideil

列王紀下卷 12:1

Iâ-hō͘ tē-chhit nî, Iok-a-si choh-ông, tī Iâ-lō͘-sat-léng choh-ông sì-cha̍p nî; i ê lāu-bú kiò-chòe Se-pí-a, sī Pia̍t-sī-pa-lâng.

Faic an caibideil

列王紀下卷 8:16

A-hap ê kiáⁿ Í-sek-lia̍t-ông Iok-hô-lân tē-gō͘ nî, Iok-sa-hoat ê kiáⁿ Iok-lân khai-sí chòe Iû-tāi-ông.

Faic an caibideil

列王紀下卷 8:19

M̄-kú Siōng Chú in-ūi I ê po̍k-jîn Tāi-pi̍t ê iân-kò͘, m̄-kam bia̍t Iû-tāi. Siōng Chú chiàu I tùi Tāi-pi̍t ê èng-ún, éng-oán siúⁿ-sù chi̍t pha teng hō͘ Tāi-pi̍t kap i ê kiáⁿ-sun.

Faic an caibideil

歷代志上卷 3:11

Iok-sa-hoat ê kiáⁿ sī Iok-lân, Iok-lân ê kiáⁿ sī A-hap-siā, A-hap-siā ê kiáⁿ sī Iok-a-si;

Faic an caibideil

歷代志下卷 22:11

M̄-kú Iok-lân-ông ê cha-bó͘-kiáⁿ Iok-sī-pa, chiong A-hap-siā ê kiáⁿ Iok-a-si, tùi hiah-ê siū-thâi ê ông-chú tiong thau-phō--chhut-lâi, chiong i kap i ê lin-bú chhàng tī sèng-tiān ê khùn-pâng, bô hō͘ A-tha-lī-ngá chai, hō͘ Iok-a-si bián siū sat-hāi. Iok-sī-pa sī A-hap-siā ê sió-bē, chè-si Iâ-hô-iâ-tāi ê bó͘.

Faic an caibideil

出埃及記 8:3

Nî-lô-hô beh siⁿ chiok chōe chúi-koe, in beh tùi hô--ni̍h khí--lâi, ji̍p-khì lí ê kiong-tiān, lí ê pâng-keng, peh-chiūⁿ lí ê bîn-chhn̂g, koh beh chìn-ji̍p lí ê jîn-sîn ê chhù, thiàu-chiūⁿ lí ê jîn-bîn ê seng-khu, chìn-ji̍p lí ê chàu kap chhiau mī-hún ê khì-khū.

Faic an caibideil

Chim-giân 21:30

Lâng ê tì-hūi, chhong-bêng, kap só͘-ū ê chhek-lio̍k lóng bōe-tàng tùi-khòng Siōng Chú.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 37:35

Góa ūi-tio̍h góa ê iân-kò͘, mā ūi-tio̍h góa ê po̍k-jîn Tāi-pi̍t ê iân-kò͘, beh pó-hō͘ kái-kiù chit-ê siâⁿ.’”

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 33:17

In-ūi Siōng Chú án-ni kóng: Tāi-pi̍t ê hō͘-tāi kè-sio̍k ōe ū lâng thóng-tī Í-sek-lia̍t;

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 33:21

chiah ōe-tàng kā góa kap góa ê po̍k-jîn Tāi-pi̍t li̍p ê iok soan-kò bô-hāu, hō͘ i bô hō͘-tāi chē ông-ūi, mā chiah ōe-tàng kā góa kap ho̍k-sāi góa ê Lī-bī-lâng chè-si só͘ li̍p ê iok soan-kò bô-hāu.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 33:26

góa chiah ōe kā Ngá-kok kap góa ê po̍k-jîn Tāi-pi̍t ê kiáⁿ-sun khì-sak, bô beh tùi Tāi-pi̍t ê kiáⁿ-sun soán-li̍p lâng thóng-tī A-pek-la-hán, Í-sat, Ngá-kok ê hō͘-tāi. Góa beh lîn-bín in, hō͘ hiah-ê liû-hòng ê lâng tò-tńg--lâi.”

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 35:2

“Lí khì Lī-kah-cho̍k hia, kā in chhōa-lâi Siōng Chú sèng-tiān ê chi̍t ê pâng-keng, the̍h chiú hō͘ in lim.”

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 36:26

Ông tian-tò bēng-lēng ông-chú Iâ-la-bia̍t, A-su-lia̍t ê kiáⁿ Se-lâi-ngá, kap A-pek-tia̍p ê kiáⁿ Sī-lī-bí-ngá khì lia̍h su-kì Pa-lio̍k kap sian-ti Iâ-lī-bí; m̄-kú Siōng Chú kā in nn̄g ê chhàng--khí-lâi.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 40:45

I kā góa kóng, “Ǹg lâm ê pâng-keng sī beh hō͘ tī sèng-tiān sū-hōng ê chè-si ēng--ê.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 9:5

I khì Gô-hut-la in lāu-pē ê chhù, chiong i ê hiaⁿ-tī, chiū-sī Iâ-lō͘-pa-le̍k ê chhit-cha̍p ê kiáⁿ, lóng thâi-sí tī chi̍t tè chio̍h-pôaⁿ téng; chí-ū Iâ-lō͘-pa-le̍k ê soah-bé-kiáⁿ Iok-thán ū cháu-khì bih, bô sí.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan