Bìoball air-loidhne

列王紀下卷 10:6 - 現代台語譯本羅馬字版

⁶ Iâ-hō͘ koh siá-phoe hō͘ in, kóng, “Lín nā kui-sūn góa, beh thiaⁿ-thàn góa ê ōe, tio̍h chhú lín chú-lâng kiáⁿ-sun ê thâu-khak, bîn-á-chài chit-ê sî tòa-lâi Iâ-su-lia̍t hō͘ góa.” Hit-sî, ông ê kiáⁿ-sun chhit-cha̍p lâng lóng tòa tī siâⁿ-lāi kā in ióng-io̍k ê chun-kùi ê lâng in tau.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁶ 耶戶閣寫批互𪜶，講：「恁若歸順我，欲聽趁我的話，著取恁主人子孫的頭殼，明仔載此個時帶來耶斯列互我。」彼時，王的子孫七十人攏住佇城內給𪜶養育的尊貴的人𪜶兜。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

列王紀下卷 10:6
13 Iomraidhean Croise

列王紀下卷 10:5

Ông-kiong chóng-koán, chhī-tiúⁿ, kap tiúⁿ-ló, í-ki̍p ông kiáⁿ-sun ê kàm-hō͘-jîn, phài lâng khì kìⁿ Iâ-hō͘, kóng, “Goán sī lí ê po̍k-jîn, lí kā goán kóng--ê, goán lóng beh chiàu án-ni chòe. Goán bô beh siat-li̍p lâng choh-ông; chhiáⁿ chiàu lí ê ì-sù khì chòe.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

列王紀下卷 10:6 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

列王紀下卷 10:6
13 Iomraidhean Croise

列王紀下卷 10:5

列王紀下卷 10:7

列王紀下卷 10:9

列王紀下卷 9:32

Iok-pek-kì 21:19

Bîn-sò͘-kì 25:4

馬太福音 12:30

Lō͘-ka Hok-im 9:50

Sin-bēng-kì 5:9

列王紀下卷 10:6 - 現代台語譯本羅馬字版

列王紀下卷 10:613 Iomraidhean Croise

列王紀下卷 10:6
13 Iomraidhean Croise