Bìoball air-loidhne

列王紀下卷 1:9 - 現代台語譯本羅馬字版

⁹ Ông chiū phài chi̍t ê koán gō͘-cha̍p lâng ê kun-koaⁿ chhōa hiah-ê pō͘-hā khì Í-lī-a hia. I peh-chiūⁿ soaⁿ, khòaⁿ-tio̍h Í-lī-a chē tī soaⁿ-téng. Kun-koaⁿ kā Í-lī-a kóng, “Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng, ông bēng-lēng lí lo̍h--lâi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁹ 王就派一個管五十人的軍官導許個部下去以利亞遐。伊𬦰上山，看著以利亞坐佇山頂。軍官給以利亞講：「上帝重用的人，王命令你落來。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

列王紀下卷 1:9
22 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 17:18

Hū-jîn-lâng kā Í-lī-a kóng, “Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng ah, góa kap lí ū sím-mi̍h koan-hē? Lí lâi góa chia soah hō͘ Siōng-tè siūⁿ-khí góa ê chōe, hāi góa ê kiáⁿ sí.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 18:10

Góa kí éng-oa̍h ê Siōng Chú — lí ê Siōng-tè chiù-chōa: Ta̍k-cho̍k, ta̍k-kok, góa ê chú lóng phài lâng khì teh chhē lí; in nā kóng ‘I bô tī chia’, chiū kiò hit-kok hit-cho̍k ê lâng chiù-chōa kóng, in si̍t-chāi chhē bōe tio̍h lí.

Faic an caibideil

列王紀上卷 18:4

Iâ-sé-phek teh thâi Siōng Chú ê sian-ti ê sî, Gô-pa-tí-a chiong sian-ti chi̍t-pah lâng chhàng--khí-lâi, múi gō͘-cha̍p lâng chhàng tī chi̍t ê tōng-lāi, ēng piáⁿ kap chúi kiong-kip in.)

Faic an caibideil

列王紀上卷 18:42

A-hap chiū khì lim-chia̍h. Í-lī-a chiūⁿ-khì Ka-bi̍t-soaⁿ téng, kūi tī thô͘-kha, bīn àⁿ tī nn̄g ê kha-thâu-u ê tiong-ng.

Faic an caibideil

列王紀上卷 19:2

Iâ-sé-phek chiū phài sù-chiá khì kā Í-lī-a kóng, “Bîn-á-chài chit-ê sî, góa nā bô chhú lí ê sìⁿ-miā chhin-chhiūⁿ lí chhú in ta̍k-ê lâng ê sìⁿ-miā, goān sîn-bêng ka-pē chek-hoa̍t góa.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 22:8

Í-sek-lia̍t-ông kā Iok-sa-hoat kóng, “Iáu ū chi̍t ê lâng, sī Im-la ê kiáⁿ Bí-kai-ngá, lán thang tùi i chhéng-būn Siōng Chú; m̄-kú góa oàn-hūn i, in-ūi i tùi góa kóng ê ū-giân bô chi̍t hāng hó, chí-ū kóng chai-hō.” Iok-sa-hoat kóng, “Chhiáⁿ ông m̄-thang án-ni kóng.”

Faic an caibideil

列王紀下卷 2:25

I tùi hia chiūⁿ Ka-bi̍t-soaⁿ; koh tùi hia tò-khì Sat-má-lī-a.

Faic an caibideil

列王紀下卷 4:25

Hū-jîn-lâng chiū khì Ka-bi̍t-soaⁿ, Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng hia. Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng hn̄g-hn̄g khòaⁿ-tio̍h hū-jîn-lâng, kā i ê po̍k-jîn Ki-hap-se kóng, “Lí khòaⁿ, Su-liām ê hū-jîn-lâng lâi ah.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 35:4

lóng chhōa-lâi Siōng Chú ê sèng-tiān, ji̍p-khì I-ki-tāi-lī ê kiáⁿ Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng Hap-lân hiah-ê kiáⁿ ê pâng-keng; hit-ê pâng-keng óa-kūn koaⁿ-oân ê pâng-keng, tī Sa-liông ê kiáⁿ sèng-tiān mn̂g-kháu ê siú-ōe Má-se-ngá pâng-keng ê lâu-téng.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

列王紀下卷 1:9 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

列王紀下卷 1:9
22 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 17:18

列王紀上卷 18:10

列王紀上卷 18:4

列王紀上卷 18:42

列王紀上卷 19:2

列王紀上卷 22:8

列王紀下卷 2:25

列王紀下卷 4:25

Iâ-lī-bí-su 35:4

A-mô͘-sū-su 7:12

馬太福音 14:3

馬太福音 26:68

馬太福音 27:29

Má-khó Hok-im 15:29

Má-khó Hok-im 15:32

Lō͘-ka Hok-im 9:54

Hi-pek-lâi-su 11:36

撒母耳記上卷 19:21

列王紀下卷 1:9 - 現代台語譯本羅馬字版

列王紀下卷 1:922 Iomraidhean Croise

列王紀下卷 1:9
22 Iomraidhean Croise