Bìoball air-loidhne

列王紀下卷 1:2 - 現代台語譯本羅馬字版

² Í-sek-lia̍t-ông A-hap-siā tī Sat-má-lī-a tùi ông-kiong lâu-téng ê lân-kan poa̍h--lo̍h-lâi, siū-siong; chiū chhe sù-chiá, tùi in kóng, “Lín khì mn̄g Í-kek-lûn ê sîn-bêng Pa-le̍k Se-pok, góa chit-ê siong ōe hó bōe?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

² 以色列王亞哈謝佇撒馬利亞對王宮樓頂的欄杆跋落來，受傷；就差使者，對𪜶講：「恁去問以革倫的神明巴力‧西卜，我此個傷會好𣍐？」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

列王紀下卷 1:2
25 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 11:33

In-ūi in khì-sak góa, khì pài Se-tùn-lâng ê sîn-bêng A-su-tha-lio̍k, Mô͘-ap ê sîn-bêng Ki-boat, kap A-bûn-lâng ê sîn-bêng Mô͘-lo̍k, bô chhin-chhiūⁿ i ê lāu-pē Tāi-pi̍t kiâⁿ góa ê tō-lō͘, chòe góa khòaⁿ-chòe chèng-ti̍t ê sū, siú góa ê kui-lē kap bēng-lēng.

Faic an caibideil

列王紀上卷 14:3

Taⁿ lí tio̍h tòa cha̍p tè mī-pau, chi̍t-kóa piáⁿ, kap chi̍t koàn bi̍t, khì kìⁿ i; i ōe kā lí kóng lán ê kiáⁿ ōe án-chóaⁿ.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 22:34

Ū chi̍t ê Sū-lī-a ê peng-á khui keng, bô phah-sǹg siā-ji̍p Í-sek-lia̍t-ông chiàn-kah ê kap-chōa. Ông kā sái-chhia--ê kóng, “Góa tio̍h tāng-siong. Kín se̍h hoan-thâu, tòa góa lī-khui chiàn-tiûⁿ.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 22:40

A-hap tńg-khì i ê lia̍t-chó͘ hia; i ê kiáⁿ A-hap-siā sòa-chiap i choh-ông.

Faic an caibideil

列王紀下卷 1:16

tùi ông kóng, “Siōng Chú án-ni kóng, ‘Lí phài lâng khì mn̄g Í-kek-lûn ê sîn-bêng Pa-le̍k Se-pok, sī in-ūi Í-sek-lia̍t tiong bô Siōng-tè hō͘ lí thang mn̄g sī--bô? Só͘-í lí bōe-tàng koh tùi hiān-chāi teh tó ê bîn-chhn̂g khí--lâi, lí it-tēng ōe sí.’”

Faic an caibideil

列王紀下卷 1:3

Siōng Chú ê sù-chiá kā Thê-su-pí-lâng Í-lī-a kóng, “Lí khí--lâi, khì kìⁿ Sat-má-lī-a-ông ê sù-chiá, mn̄g in kóng, ‘Lín khì mn̄g Í-kek-lûn ê sîn-bêng Pa-le̍k Se-pok, sī in-ūi Í-sek-lia̍t tiong bô Siōng-tè sī--bô?

Faic an caibideil

列王紀下卷 1:6

Sù-chiá ìn i kóng, “Goán tú-tio̍h chi̍t ê lâng, i kā goán kóng, ‘Lín tò-khì kìⁿ chhe lín ê ông, tùi i kóng, Siōng Chú án-ni kóng: Lí chhe lâng khì mn̄g Í-kek-lûn ê sîn-bêng Pa-le̍k Se-pok, sī in-ūi Í-sek-lia̍t tiong bô Siōng-tè sī--bô? Só͘-í lí bōe-tàng koh tùi hiān-chāi teh tó ê bîn-chhn̂g khí--lâi; lí it-tēng ōe sí.’”

Faic an caibideil

列王紀下卷 17:16

In khì-sak Siōng Chú — in ê Siōng-tè só͘-ū ê kài-bēng, ūi ka-kī chù-chō nn̄g chiah gû-á ê siōng, chòe A-sià-la lú-sîn ê thiāu-siōng, kèng-pài thiⁿ-téng ê bān-siōng, ho̍k-sāi Pa-le̍k.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 31:3

Kiám m̄-sī hō͘ chai-lān lîm-kàu put-gī ê lâng, chai-hō kàng hō͘ chòe pháiⁿ ê lâng?

Faic an caibideil

Ngá-ko 2:9

Góa chhin-ài--ê chhin-chhiūⁿ lêng-iûⁿ, chhin-chhiūⁿ lo̍k-á; lí khòaⁿ, i khiā tī chhiûⁿ-á gōa, tùi thang-á teh khòaⁿ, tùi thang-á-chí teh thàm.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 19:3

Ai-ki̍p-lâng ōe sit-táⁿ bô-la̍t; góa beh phah-loān in ê kè-ōe. In ōe khì chhē in ê ngó͘-siōng kap liām-chiù--ê, khì kiû in ê khan-bông--ê kap tâng-ki toh-thâu.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 2:6

Siōng-tè ah, lí ū khì-sak lí ê chú-bîn Ngá-kok ê hō͘-tāi, in-ūi kok-lāi ta̍k só͘-chāi lóng ū tang-hng lâi ê hong-sio̍k, jîn-bîn chhin-chhiūⁿ Hui-lī-sū-lâng teh pok-kòa, koh thàn gōa-kok-lâng ê si̍p-koàn.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 37:12

Góa ê chó͘-sian húi-bia̍t ê kok-ka, Ko-sàn, Hap-lân, Lī-sek, í-ki̍p tòa tī Thê-la-sat ê Pek I-tiân-lâng, in ê sîn-bêng kiám ū kái-kiù in?

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 37:19

kā in ê sîn-bêng lóng hiat hō͘ hé sio-bia̍t, kî-si̍t hiah-ê m̄-sī sîn, put-kò sī lâng ê chhiú ēng chhâ ēng chio̍h chō--ê.

Faic an caibideil

馬太福音 10:25

Ha̍k-seng tú--tio̍h ê pek-hāi kap lāu-su kâng-khoán, po̍k-jîn tú--tio̍h-ê kap chú-lâng kâng-khoán, án-ni chiū ū-kàu. Lâng to kā chit-ke ê chú-lâng kiò-chòe Pia̍t-se-pok, hô-hòng i ke-lāi ê lâng.”

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 3:22

Tùi Iâ-lō͘-sat-léng lo̍h--lâi ê keng-ha̍k-kàu-su kóng, “I sī hō͘ Pia̍t-se-pok hū-sin, khò kúi-ông teh kóaⁿ-kúi.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 11:15

M̄-kú, kî-tiong ū lâng kóng, “I khò kúi-ông Pia̍t-se-pok kóaⁿ-kúi.”

Faic an caibideil

使徒行傳 20:9

Ū chi̍t ê siàu-liân-lâng, kiò-chòe Iû-chhui-kó͘, chē tī thang-á-mn̂g, Pó-lô kè-sio̍k kóng chin kú, i soah khùn tāng-bîn, tùi saⁿ-lâu poa̍h--lo̍h-khì, tāi-ke kā i hû--khí-lâi ê sî í-keng sí.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 15:11

hit-ê pian-kài koh thàng kàu Í-kek-lûn soaⁿ-phiâⁿ ê pak-pêng, sòa kàu Si-ki-lûn, keng-kè Pa-la-soaⁿ, thàng kàu Ngá-pí-liap, kàu Tōe-tiong-hái ûi-chí.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 11:24

Lí eng-kai khì chiàm-léng lí ê sîn-bêng Ki-boat sù hō͘ lí ê tōe. Siōng Chú — goán ê Siōng-tè siúⁿ-sù goán ê tōe, goán beh kò͘-siú.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 5:28

Se-se-la ê lāu-bú tùi thang-á khòaⁿ--chhut-khì, tī thang-á piⁿ kho̍k-kho̍k-siòng, kóng, “Sī-án-chóaⁿ i ê chiàn-chhia iáu-bē tńg--lâi? Sī-án-chóaⁿ iáu-bē thiaⁿ-tio̍h chhia-lián ê siaⁿ?”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 5:10

In chiū chiong Siōng-tè ê iok-kūi sàng-khì Í-kek-lûn. Siōng-tè ê iok-kūi chi̍t-ē kàu Í-kek-lûn, Í-kek-lûn-lâng hoah kóng, “In chiong Í-sek-lia̍t Siōng-tè ê iok-kūi ūn-lâi lán chia, sī beh hāi-sí lán kap lán ê tông-pau.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan