Bìoball air-loidhne

列王紀下卷 1:10 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁰ Í-lī-a ìn kun-koaⁿ kóng, “Góa nā-sī Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng, goān thiⁿ kàng-hé, sio lí kap lí hit gō͘-cha̍p ê lâng.” Chiū ū hé tùi thiⁿ lo̍h--lâi, sio-bia̍t i kap hit gō͘-cha̍p lâng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁰ 以利亞應軍官講：「我若是上帝重用的人，願天降火，燒你及你彼五十個人。」就有火對天落來，燒滅伊及彼五十人。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

列王紀下卷 1:10
22 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 22:28

Bí-kai-ngá kóng, “Lí nā chin-chiàⁿ pêng-an tò--lâi, chiū-sī Siōng Chú bô thok góa kóng-ōe.” Koh kóng, “Lín tāi-ke, tio̍h ōe-kì-tit góa kóng ê ōe!”

Faic an caibideil

列王紀下卷 1:11

Ông koh phài chi̍t ê koán gō͘-cha̍p lâng ê kun-koaⁿ chhōa hiah-ê pō͘-hā khì Í-lī-a hia. Kun-koaⁿ kā Í-lī-a kóng, “Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng, ông bēng-lēng lí kóaⁿ-kín lo̍h--lâi.”

Faic an caibideil

歷代志下卷 36:16

m̄-kú in thí-chhiò Siōng-tè ê sù-chiá, biáu-sī I ê ōe, ki-chhì I ê sian-ti, tì-kàu Siōng Chú tùi I ê chú-bîn hoat tōa siū-khì, hō͘ in bô hoat-tō͘ tit-tio̍h kái-kiù.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 1:16

I kóng iáu-bē soah, koh ū chi̍t ê lâi, kóng, “Siōng-tè ê hé tùi thiⁿ kàng-lo̍h, sio-sí iûⁿ-kûn kap hiah-ê po̍k-jîn; chí-ū góa chi̍t ê cháu ū lī lâi pò lí.”

Faic an caibideil

Si-phian 105:15

I kóng, “M̄-thang kha̍p-tio̍h góa kéng-soán ê po̍k-jîn, mā m̄-thang khi-hū góa ê sian-ti.”

Faic an caibideil

Si-phian 106:18

Ū hé tī in tiong-kan to̍h--khí-lâi, hé-iām sio-bia̍t hiah-ê pháiⁿ-lâng.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 3:22

In-ūi ông ê bēng-lēng chin kín-kip, hé-iô koh chin iām-jia̍t, hiah-ê chiong in hiat-lo̍h hé-iô ê lâng soah hō͘ hé sio--sí.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 3:25

Ông kóng, “Lín khòaⁿ! Góa ū khòaⁿ-tio̍h sì ê lâng, bô pa̍k--teh, tī hé-iô lāi-bīn kiâⁿ-lâi-kiâⁿ-khì, koh lóng bô tio̍h-siong. Hit-ê tē-sì ê khòaⁿ--khí-lâi chhin-chhiūⁿ sîn-bêng ê kiáⁿ.”

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 6:24

Ông bēng-lēng, chiong hiah-ê khòng-kò Tān-í-lí ê lâng kap in ê bó͘-kiáⁿ lóng lia̍h--khí-lâi, kā in hiat-lo̍h sai-hia̍t. In iáu-bē kàu sai-hia̍t ê tóe, sai chiū ǹg in tà--khì, kā-chhùi in ê kut-thâu.

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 10:2

Ū hé tùi Siōng Chú hoat-chhut, kā in sio-sí tī Siōng Chú ê bīn-chêng.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 11:1

Í-sek-lia̍t jîn-bîn hoat oàn-giân, in ê put-boán thoân kàu Siōng Chú hia; Siōng Chú thiaⁿ--tio̍h, chiū hoat tōa siū-khì. Siōng Chú kàng hé tī in tiong-kan, sio iâⁿ-tōe ê gōa-ûi.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 16:35

Koh ū hé tùi Siōng Chú hia hoat-chhut, thun-bia̍t hit nn̄g-pah gō͘-cha̍p ê hiàn-hiuⁿ ê lâng.

Faic an caibideil

馬太福音 21:41

In kā Iâ-so͘ kóng, “I it-tēng ōe chiong hiah-ê pháiⁿ-lâng thiat-tóe siau-bia̍t, chiong phû-tô-hn̂g cho͘ hō͘ pa̍t-ê ōe chiàu kùi-chiat la̍p ké-chí-cho͘ ê tiān-lông.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 9:54

I ê bûn-tô͘ Ngá-kok kap Iok-hān khòaⁿ--tio̍h, chiū kóng, “Chú ah, goán tùi thiⁿ-téng kiò hé lo̍h-lâi kā in húi-bia̍t hó--bô?”

Faic an caibideil

使徒行傳 12:19

Hi-lu̍t kiò lâng khì chhē, m̄-kú chhē bô, chiū sím-mn̄g khàn-siú, hā-lēng kā in chhú-sí. Chit-ê tāi-chì í-āu, Hi-lu̍t lī-khui Iû-thài khì Khái-sat-lī-a, tòa tī hia.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 12:29

in-ūi lán ê Siōng-tè sī thun-bia̍t ê hé.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 11:5

Nā ū lâng beh hāi in, in ōe tùi chhùi thò͘-chhut hé, chiong tùi-te̍k sio-bia̍t; nā ū lâng beh hāi in, it-tēng ōe án-ni siū sat-hāi.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan