Bìoball air-loidhne

列王紀上卷 9:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ Siōng Chú tùi i kóng, “Lí tī góa ê bīn-chêng kî-tó khún-kiû--ê, góa lóng ū thiaⁿ--tio̍h. Góa í-keng chiong lí só͘ khí chit-keng tiān hun-pia̍t-choh-sèng, chòe éng-oán kèng-pài góa ê só͘-chāi. Góa ê ba̍k-chiu, góa ê sim mā beh put-sî tī hia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 上主對伊講：「你佇我的面前祈禱懇求的，我攏有聽著。我已經將你所起此間殿分別作聖，做永遠敬拜我的所在。我的目睭、我的心嘛欲不時佇遐。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

列王紀上卷 9:3
30 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 8:29

Goān lí mî-ji̍t khòaⁿ-kò͘ chit-ê sèng-tiān, chiū-sī lí kóng lí beh lîm-chāi ê só͘-chāi. Lí ê po̍k-jîn ǹg chit-ê só͘-chāi kî-tó ê sî, kiû lí thiaⁿ.

Faic an caibideil

列王紀下卷 20:5

“Lí oa̍t tò-tńg, tùi góa chú-bîn ê ông Hi-se-ka kóng, ‘Siōng Chú — lí ê chó͘-sian Tāi-pi̍t ê Siōng-tè án-ni kóng: Góa ū thiaⁿ-tio̍h lí ê kî-tó, ū khòaⁿ-tio̍h lí ê ba̍k-sái. Khòaⁿ ah, góa beh kā lí i-hó; tē-saⁿ ji̍t, lí ōe chiūⁿ-khì Siōng Chú ê tiān.

Faic an caibideil

列王紀下卷 21:7

Má-ná-se koh tī tiān-lāi chhāi i tiau-khek ê A-sià-la ê siōng. Koan-hē chit-keng sèng-tiān, Siōng Chú bat tùi Tāi-pi̍t kap i ê kiáⁿ Só͘-lô-bûn kóng, “Chit-keng sèng-tiān kap Iâ-lō͘-sat-léng, sī góa tī Í-sek-lia̍t chi-cho̍k tiong só͘ kéng-soán--ê, góa ê miâ tio̍h tī chia éng-oán siū kèng-hōng.

Faic an caibideil

歷代志下卷 33:7

Má-ná-se koh tī Siōng-tè ê tiān-lāi chhāi tiau-khek ê ngó͘-siōng. Koan-hē chit-keng sèng-tiān, Siōng-tè bat tùi Tāi-pi̍t kap i ê kiáⁿ Só͘-lô-bûn kóng, “Chit-keng sèng-tiān kap Iâ-lō͘-sat-léng, sī góa tī Í-sek-lia̍t chi-cho̍k tiong só͘ kéng-soán--ê, góa ê miâ tio̍h tī chia éng-oán siū kèng-hōng.

Faic an caibideil

歷代志下卷 6:40

“Góa ê Siōng-tè ah, taⁿ kiû lí khui ba̍k-chiu khòaⁿ, àⁿ hī-khang thiaⁿ tī chia só͘ hiàn ê kî-tó.

Faic an caibideil

Í-su-la-kì 6:12

Nā ū kun-ông kap jîn-bîn kái-piàn chit-ê bēng-lēng, húi-hoāi chit-keng Siōng-tè ê sèng-tiān, goān kéng-soán Iâ-lō͘-sat-léng hō͘ lâng lâi kèng-pài I ê hit-ūi Siōng-tè siau-bia̍t in. Góa Tāi-liû-sū chhut chit-ê bēng-lēng, tio̍h khak-si̍t chun-hêng.

Faic an caibideil

Si-phian 10:17

Siōng Chú ah, sàn-chhiah-lâng ê sim-goān, lí ōe thiaⁿ; lí beh chòng in ê táⁿ, àⁿ hī-khang thiaⁿ in ê kî-kiû.

Faic an caibideil

Si-phian 116:1

Góa thiàⁿ Siōng Chú, in-ūi I thiaⁿ góa ê siaⁿ, thiaⁿ góa ê khún-kiû.

Faic an caibideil

Si-phian 34:17

Siōng Chú thiaⁿ gī-lâng ê kiû-kiò, kiù in thoat-lī it-chhè ê kan-lân.

Faic an caibideil

Si-phian 65:3

Chōe ap-tó góa; m̄-kú goán ê kè-sit lí lóng beh sià-bián.

Faic an caibideil

Si-phian 66:19

M̄-kú Siōng-tè si̍t-chāi ū thiaⁿ--kìⁿ; I í-keng àⁿ-lo̍h thiaⁿ góa kî-tó ê siaⁿ.

Faic an caibideil

出埃及記 20:11

in-ūi la̍k ji̍t kú, Siōng Chú chhòng-chō thiⁿ, tōe, hái, kap hit tiong-kan ê bān-mi̍h, tē-chhit ji̍t chiū hioh-khùn; só͘-í Siōng Chú sù-hok An-hioh-ji̍t, siat-li̍p chit-ji̍t chòe sèng-ji̍t.

Faic an caibideil

出埃及記 29:44

Góa beh kā hōe-bō͘ kap chè-tôaⁿ hun-pia̍t-choh-sèng; mā beh kā A-lûn kap i hiah-ê kiáⁿ hun-pia̍t-choh-sèng, hō͘ in chòe chè-si ho̍k-sāi góa.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 15:1

Siōng Chú tùi góa kóng, “Chiū-sī Mô͘-se kap Sat-bó-ní khiā tī góa ê bīn-chêng thòe Iû-tāi jîn-bîn kî-kiû, góa mā bô beh lîn-bín in. Lí tio̍h chiong in tùi góa ê bīn-chêng kóaⁿ-cháu, kiò in lī-khui!

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 7:10

koh lâi chit-keng hōng góa ê miâ khí ê sèng-tiān kèng-pài góa, kóng ‘Goán ū kiù lah’, thang kè-sio̍k khì chòe hiah-ê khó-ò͘ⁿ ê sū?

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 9:23

Lí khai-sí kî-tó ê sî, Siōng-tè chiū bēng-lēng góa lâi kā lí kóng: Lí sī Siōng-tè só͘ thiàⁿ ê lâng, só͘-í tio̍h chù-ì chit-ê sìn-sit, liáu-kái chit-ê īⁿ-siōng.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 16:38

Hiah-ê hiuⁿ-lô͘ í-keng hiàn hō͘ Siōng Chú, só͘-í sī sèng--ê. Lí tio̍h chiong hiah-ê hoān-chōe hāi ka-kī sìⁿ-miā ê lâng ê hiuⁿ-lô͘, tûi-chòe kui-phìⁿ, tah tī chè-tôaⁿ, thang chòe Í-sek-lia̍t-lâng ê kàm-kài.

Faic an caibideil

馬太福音 6:9

Só͘-í, lín tio̍h án-ni kî-tó: Goán ê Thiⁿ-pē: Goān lí ê sèng-miâ siū chun-chông.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 11:42

Góa chai lí put-sî lóng ū teh thiaⁿ góa ê kî-tó, m̄-kú góa án-ni kóng sī ūi-tio̍h khiā tī chiu-ûi ê kûn-chiòng, thang hō͘ in sìn lí ū chhe góa.”

Faic an caibideil

使徒行傳 10:31

kóng, ‘Ko-nî-liû! Siōng-tè í-keng ū thiaⁿ-kìⁿ lí ê kî-tó, mā ōe-kì-tit lí só͘ chòe chín-chè lâng ê sū.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 11:12

sī Siōng Chú — lín ê Siōng-tè kui-nî-thàng-thiⁿ teh chiàu-kò͘, ba̍k-chiu siông-siông teh khòaⁿ-kò͘ ê tōe.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 12:11

hit-sî, Siōng Chú — lín ê Siōng-tè ōe kéng-soán chi̍t ê hō͘ lín thang kèng-pài I ê só͘-chāi, lín tio̍h chiàu góa ê bēng-lēng, chiong sio-hòa-chè, pa̍t-khoán ê chè-mi̍h, cha̍p-hūn-chi̍t ê hōng-hiàn, kî-tha ê lé-mi̍h, í-ki̍p lín tùi Siōng Chú hē-goān beh hiàn ê hó-mi̍h, lóng tòa-khì hia hiàn hō͘ I.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 12:21

Siōng Chú — lín ê Siōng-tè kéng-soán beh chòe lín kèng-pài I ê só͘-chāi nā lī lín chin hn̄g, lín thang chiàu góa ê bēng-lēng, chiong Siōng Chú siúⁿ-sù ê gû, iûⁿ, chiàu lín só͘ ài, tī lín tòa ê só͘-chāi thâi lâi chia̍h.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 12:5

Chí-ū thang tī Siōng Chú — lín ê Siōng-tè chiong-lâi tùi lín ê chi-cho̍k kéng-soán ê só͘-chāi kèng-pài I, chhē-kiû I;

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 16:11

Lín kap lín ê kiáⁿ, cha-bó͘-kiáⁿ, lô͘-po̍k, lú-pī, kap tòa tī lín tiong-kan ê Lī-bī-lâng, kap gōa-cho̍k-lâng, í-ki̍p ko͘-jî, kóaⁿ-hū, lóng tio̍h tī Siōng Chú — lín ê Siōng-tè kéng-soán hō͘ lín ho̍k-sāi I ê só͘-chāi, tī I ê bīn-chêng chòe-hé khèng-chiok.

Faic an caibideil

Iok-hān It-su 5:14

Lán tī Siōng-tè bīn-chêng ióng-kám bô kiaⁿ, in-ūi lán nā chiàu I ê chí-ì kî-kiû, I ōe kā lán thiaⁿ.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan