Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




列王紀上卷 8:8 - 現代台語譯本羅馬字版

8 Kǹg chin tn̂g, kǹg-bé tī lōe-tiān chêng ê sèng-só͘ khòaⁿ ōe tio̍h, tùi gōa-bīn chiū bōe-tàng khòaⁿ--tio̍h; kàu kin-á-ji̍t kǹg iáu tī hia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

8 槓真長,槓尾佇內殿前的聖所看會著,對外面就𣍐當看著;到今仔日槓猶佇遐。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




列王紀上卷 8:8
7 Iomraidhean Croise  

Ki-lō͘-pek tī hē iok-kūi só͘-chāi ê téng-bīn thí-khui in ê si̍t, jia-khàm iok-kūi kap kng iok-kūi ê kǹg.


Kǹg chin tn̂g, kǹg-bé tī lōe-tiān chêng ê sèng-só͘ khòaⁿ ōe tio̍h, tùi gōa-bīn chiū bōe-tàng khòaⁿ--tio̍h; kàu kin-á-ji̍t kǹg iáu tī hia.


I koh chiong hoat-pán hē tī iok-kūi lāi-bīn, kā kǹg chhng tī iok-kūi siang-pêng, chiong kòa khàm tī iok-kūi téng-bīn,


Ōe-peng chiū the̍h hiah-ê gûn-á chiàu in só͘ hoan-hù--ê khì chòe. Chit-ê tāi-chì kàu kin-á-ji̍t iáu tī Iû-thài-lâng ê tiong-kan teh liû-thoân.


Iok-su-a lēng-gōa ēng cha̍p-jī tè chio̍h-thâu thia̍p tī Iok-tàn hô-tiong, tī kng iok-kūi ê chè-si khiā--teh ê só͘-chāi; kàu kin-á-ji̍t, hiah-ê chio̍h-thâu iáu tī hia.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan