44 chi̍t chō tâng-hái, tâng-hái ē-bīn cha̍p-jī chiah gû;
44 一座銅海,銅海下面十二隻牛;
Hō͘-lân koh chù chi̍t ê îⁿ-hêng ê tâng-hái, chhim nn̄g kong-chhioh jī-cha̍p kong-hun, ti̍t-kèng sì kong-chhioh sì-cha̍p kong-hun, chiu-ûi cha̍p-saⁿ kong-chhioh jī-cha̍p kong-hun.
Tâng-hái an tī cha̍p-jī chiah tâng-gû ê téng-bīn; saⁿ chiah ǹg pak, saⁿ chiah ǹg sai, saⁿ chiah ǹg lâm, saⁿ chiah ǹg tang; gû-bé ǹg lāi-bīn.
cha̍p ê phûn-chō kap chō-téng cha̍p ê phûn;