Bìoball air-loidhne

列王紀上卷 5:7 - 現代台語譯本羅馬字版

⁷ Hi-lân thiaⁿ-kìⁿ Só͘-lô-bûn ê ōe, chin hoaⁿ-hí, chiū kóng, “Kin-á-ji̍t Siōng Chú eng-kai siū chheng-chàn, in-ūi I siúⁿ-sù Tāi-pi̍t chi̍t ê ū tì-hūi ê kiáⁿ, tī-lí chin chōe ê jîn-bîn.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁷ 希蘭聽見所羅門的話，真歡喜，就講：「今仔日上主應該受稱讚，因為伊賞賜大闢一個有智慧的子，治理真多的人民。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

列王紀上卷 5:7
17 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 33:5

Í-sò gia̍h-thâu khòaⁿ-tio̍h hiah-ê hū-jîn-lâng kap gín-á, chiū mn̄g, “Chiah-ê kap lí chòe-hé--ê sī sím-mi̍h-lâng?” Ngá-kok kóng, “Chiah-ê gín-á sī Siōng-tè siúⁿ-sù hō͘ lí ê po̍k-jîn--ê.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 1:48

kî-tó kóng, ‘Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè eng-kai siū chheng-chàn, in-ūi I ū siúⁿ-sù chi̍t ê lâng kin-á-ji̍t chē góa ê ūi, hō͘ góa chhin-ba̍k khòaⁿ--tio̍h.’”

Faic an caibideil

列王紀上卷 10:9

Siōng Chú — lí ê Siōng-tè eng-kai siū chheng-chàn! I ì-ài lí, hō͘ lí chē Í-sek-lia̍t ê ông-ūi; in-ūi Siōng Chú éng-oán thiàⁿ Í-sek-lia̍t, só͘-í soán-li̍p lí choh-ông, hō͘ lí thang péng-kong-hêng-gī.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 3:9

Só͘-í, kiû lí sù lí ê po̍k-jîn bêng-piān ê sim, thang phòaⁿ-toàn sī-hui tī-lí lí ê chú-bîn; nā m̄-sī án-ni, siáⁿ-lâng ōe-tàng tī-lí lí chiah chōe ê jîn-bîn?”

Faic an caibideil

列王紀上卷 4:7

Só͘-lô-bûn tī Í-sek-lia̍t choân-tōe siat-li̍p cha̍p-jī ê chóng-tok, ūi-tio̍h ông kap ông ê ka-cho̍k pī-pān chia̍h-mi̍h, múi-nî ta̍k-ê lâng kiong-kip chi̍t kò-ge̍h.

Faic an caibideil

列王紀上卷 5:6

Só͘-í chhiáⁿ lí bēng-lēng lâng, khì Lê-pa-lūn ūi góa chhò pek-hiuⁿ-chhiū; góa ê kang-lâng beh kap lí ê kang-lâng chòe-hé chòe kang; góa mā beh chiàu lí tēng ê kang-chîⁿ hō͘ lí ê kang-lâng; lí chai, goán bô lâng chhin-chhiūⁿ lín Se-tùn-lâng hiah-ni̍h gâu chhò-chhiū.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

列王紀上卷 5:7 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

列王紀上卷 5:7
17 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 33:5

列王紀上卷 1:48

列王紀上卷 10:9

列王紀上卷 3:9

列王紀上卷 4:7

列王紀上卷 5:6

列王紀上卷 5:8

Si-phian 137:6

Chim-giân 10:1

Chim-giân 13:1

Chim-giân 15:20

Chim-giân 23:24

Í-sài-a-su 8:18

Í-sài-a-su 9:6

列王紀上卷 5:7 - 現代台語譯本羅馬字版

列王紀上卷 5:717 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 5:7
17 Iomraidhean Croise