Bìoball air-loidhne

列王紀上卷 5:1 - 現代台語譯本羅馬字版

¹ Thài-ní-ông Hi-lân thiaⁿ-tio̍h Só͘-lô-bûn sòa-chiap i ê lāu-pē Tāi-pi̍t, siū soán-li̍p choh-ông, chiū phài jîn-sîn khì kìⁿ i; Hi-lân it-ti̍t sī Tāi-pi̍t ê hó pêng-iú.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹ 泰爾王希蘭聽著所羅門續接伊的老父大闢，受選立作王，就派人臣去見伊；希蘭一直是大闢的好朋友。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

列王紀上卷 5:1
24 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 15:18

Hit-ji̍t Siōng Chú kap A-pek-lân li̍p-iok, kóng, “Góa beh chiong tùi Ai-ki̍p ê pian-kài kàu Iù-hoat-la-tí-hô chit-ê tōe sù hō͘ lí ê hō͘-tāi,

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 5:11

Thài-ní-ông Hi-lân phài sù-chiá tòa pek-hiuⁿ-chhâ, kap choh-ba̍k sai-hū, phah-chio̍h sai-hū khì Tāi-pi̍t hia, kā Tāi-pi̍t khí kiong-tiān.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 8:10

chiū chhe i ê kiáⁿ Iok-lân tòa kim-khì, gûn-khì, tâng-khì khì kìⁿ Tāi-pi̍t-ông, kā i chhéng-an, chiok-hō i phah-iâⁿ Hap-tāi-tí-siā, in-ūi Hap-tāi-tí-siā kap Tô-í siông-siông kau-chiàn.

Faic an caibideil

列王紀上卷 10:25

In ta̍k-ê tòa chìn-kòng ê lé-mi̍h, chiū-sī kim-khì, gûn-khì, i-ho̍k, kun-khì, hiuⁿ-liāu, bé, kap lô; ta̍k-nî lóng ū it-tēng ê sò͘-liōng.

Faic an caibideil

列王紀上卷 5:10

Hi-lân chiū chiàu Só͘-lô-bûn ê su-iàu kiong-kip pek-hiuⁿ-chhiū kap siông-chhiū ê chhâ-liāu hō͘ i.

Faic an caibideil

列王紀上卷 5:13

Só͘-lô-bûn-ông tùi Í-sek-lia̍t jîn-bîn kiông-chè tiàu lâng-kang saⁿ-bān.

Faic an caibideil

歷代志上卷 14:1

Thài-ní-ông Hi-lân phài sù-chiá tòa pek-hiuⁿ-chhâ, kap thô͘-chúi sai-hū, choh-ba̍k sai-hū khì Tāi-pi̍t hia, kā Tāi-pi̍t khí kiong-tiān.

Faic an caibideil

歷代志下卷 17:11

Hui-lī-sū-lâng ū-ê chìn-kòng gûn hō͘ Iok-sa-hoat; A-la-pek-lâng koh sàng mî-iûⁿ-káng kap soaⁿ-iûⁿ-káng kok chhit-chheng chhit-pah chiah.

Faic an caibideil

歷代志下卷 2:3

Só͘-lô-bûn phài lâng khì kìⁿ Thài-ní-ông Hi-lân, kóng, “Lí bat ūn pek-hiuⁿ-chhâ hō͘ góa ê lāu-pē Tāi-pi̍t khí kiong-tiān khiā-khí, chhiáⁿ lí mā án-ni tùi-thāi góa.

Faic an caibideil

歷代志下卷 9:26

Só͘-lô-bûn koán-hat só͘-ū ê ông, tùi Iù-hoat-la-tí-hô, kàu Hui-lī-sū-lâng ê tōe, ti̍t-kàu Ai-ki̍p pian-kài.

Faic an caibideil

Í-su-la-kì 4:20

Í-chêng bat ū úi-tāi ê kun-ông thóng-tī Iâ-lō͘-sat-léng, koán-lí choân-pō͘ Hô-se tōe-khu, kiò in chìn-kòng, la̍p-sè, kiáu niû-si̍t.

Faic an caibideil

Si-phian 45:12

Thài-ní ê jîn-bîn ōe lâi sàng lé-mi̍h; peh-sìⁿ tiong ê hó-gia̍h-lâng ōe lâi tùi lí kiû un-chêng.

Faic an caibideil

Si-phian 72:8

I ōe chiáng-koân tùi chit-ê hái kàu hit-ê hái, tùi Tōa-hô ti̍t-kàu tōe-ke̍k.

Faic an caibideil

Si-phian 80:12

Taⁿ lí sī-án-chóaⁿ thiah-húi i ê lî-pa, chhut-chāi só͘-ū kè-lō͘ ê lâng bán phû-tô,

Faic an caibideil

出埃及記 34:24

Góa beh tùi lí ê bīn-chêng chiong gōa-cho̍k-lâng kóaⁿ--chhut-khì, khok-tián lí ê léng-thó͘; lí chi̍t nî saⁿ piàn lâi kìⁿ Siōng Chú — lí ê Siōng-tè ê sî, it-tēng bô lâng ōe chhim-hoān lí ê thó͘-tōe.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 23:1

Che sī iú-koan Thài-ní ê sìn-sit. Tha-si ê chûn-chiah ah, tio̍h pi-siong thî-khàu, in-ūi Thài-ní siū húi-hoāi, bô chhù mā bô káng-kháu lah! Tùi Ki-thê ê tōe ū ōe thoân kàu in hia.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 19:11

I ê chhiū-ki ióng koh tēng, thang chòe thóng-tī-chiá ê koáiⁿ. Chit-châng chhiū tōa-châng, pí bō͘-sēng ê chhiū-oe khah koân; i ê chhiū-ki thiu-koân, hn̄g-hn̄g chiū khòaⁿ ōe tio̍h.

Faic an caibideil

A-mô͘-sū-su 1:9

Siōng Chú án-ni kóng, “Thài-ní-lâng chi̍t-piàn koh chi̍t-piàn hoān-chōe, góa it-tēng beh hêng-hoa̍t in; in-ūi in lia̍h kui-cho̍k ê chū-bîn, bōe hō͘ Í-tong-lâng chòe lô͘-châi, bô chun-siú kap iú-pang só͘ tēng ê bêng-iok.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 24:7

Chúi beh tùi in ê chúi-tháng móa-chhut; in ê chéng-chí beh iā tī chúi-goân chhiong-chiok ê thó͘-tōe. In ê ông beh pí Ko-kek khah úi-tāi; i ê kok beh heng-khí.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 7:5

in-ūi i ài-hō͘ lán Iû-thài-lâng, koh kā lán khí hōe-tn̂g.”

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 20:11

In nā chiap-siū, khui siâⁿ-mn̂g, in só͘-ū ê chū-bîn lóng tio̍h chòe khó͘-kang lâi ho̍k-sāi lín.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 10:27

M̄-kú ū chi̍t-kóa húi-lūi kóng, “Chit-ê lâng ná ōe kiù lán?” In biáu-sī Sò-lô, mā bô sàng i lé-mi̍h; Sò-lô lóng bô kóng sím-mi̍h.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan