Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




列王紀上卷 4:7 - 現代台語譯本羅馬字版

7 Só͘-lô-bûn tī Í-sek-lia̍t choân-tōe siat-li̍p cha̍p-jī ê chóng-tok, ūi-tio̍h ông kap ông ê ka-cho̍k pī-pān chia̍h-mi̍h, múi-nî ta̍k-ê lâng kiong-kip chi̍t kò-ge̍h.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

7 所羅門佇以色列全地設立十二個總督,為著王及王的家族備辦食物,每年逐個人供給一個月。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




列王紀上卷 4:7
6 Iomraidhean Croise  

“Lí ê lāu-pē hō͘ goán pē tāng ê tàⁿ; kiû lí kiám-khin lí ê lāu-pē hē tī goán keng-thâu téng ê tāng-tàⁿ, kiám-chió goán ê khó͘-kang, goán chiū ho̍k-sāi lí.”


Ná-tan ê kiáⁿ A-sat-lī-ngá chòe chóng-tok-tiúⁿ; Ná-tan ê kiáⁿ Sat-pò͘-tek chòe chè-si, kap ông ê kò͘-būn;


A-hi-soah chòe kiong-têng chóng-koán; Ap-tāi ê kiáⁿ A-to-nî-lân chòe kiông-chè-lô-kang ê kam-tok.


In ê miâ kì tī ē-bīn: Piān Hō͘-ní tī Í-hoat-liân soaⁿ-khu;


Hi-lân thiaⁿ-kìⁿ Só͘-lô-bûn ê ōe, chin hoaⁿ-hí, chiū kóng, “Kin-á-ji̍t Siōng Chú eng-kai siū chheng-chàn, in-ūi I siúⁿ-sù Tāi-pi̍t chi̍t ê ū tì-hūi ê kiáⁿ, tī-lí chin chōe ê jîn-bîn.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan