Bìoball air-loidhne

列王紀上卷 3:7 - 現代台語譯本羅馬字版

⁷ Siōng Chú — góa ê Siōng-tè, taⁿ lí hō͘ lí ê po̍k-jîn sòa-chiap góa ê lāu-pē Tāi-pi̍t choh-ông; m̄-kú góa iáu siàu-liân, m̄ chai tio̍h án-chóaⁿ tī-lí kok-ka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁷ 上主 — 我的上帝，今你互你的僕人續接我的老父大闢作王；毋拘我猶少年，毋知著按怎治理國家。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

列王紀上卷 3:7
21 Iomraidhean Croise

Khah-chá Sò-lô chòe goán ê ông ê sî, chhōa Í-sek-lia̍t khì kau-chiàn--ê sī lí; Siōng Chú mā bat kā lí kóng, ‘Lí ōe bo̍k-ióng góa ê chú-bîn Í-sek-lia̍t, mā ōe chòe Í-sek-lia̍t ê thóng-tī-chiá.’”

Faic an caibideil

歷代志上卷 22:5

Tāi-pi̍t siūⁿ, “Góa ê kiáⁿ Só͘-lô-bûn iáu siàu-liân bô keng-giām; Siōng Chú ê sèng-tiān tio̍h khí chin tông-hông, hō͘ i ê miâ-siaⁿ êng-iāu thàu kàu bān-kok. Só͘-í, góa beh ūi-tio̍h chit-ê tiān chún-pī.” Tāi-pi̍t chiū tī iáu-bē sí í-chêng chún-pī chin chōe châi-liāu.

Faic an caibideil

歷代志上卷 22:9

M̄-kú, lí ōe siⁿ chi̍t ê kiáⁿ, góa beh hō͘ i it-seng thài-pêng, bô siū sì-ûi tùi-te̍k chhim-hoān. I ê miâ beh kiò-chòe Só͘-lô-bûn; tī i thóng-tī ê sî, góa beh hō͘ Í-sek-lia̍t kok-thài-bîn-an.

Faic an caibideil

歷代志上卷 29:1

Tāi-pi̍t-ông tùi choân hōe-chiòng kóng, “Góa ê kiáⁿ Só͘-lô-bûn sī Siōng-tè te̍k-pia̍t kéng-soán--ê, m̄-kú iáu siàu-liân, bô keng-giām. Chit-ê kang-thêng chin tōa, in-ūi chit-ê sèng-tiān m̄-sī ūi-tio̍h lâng, sī ūi-tio̍h Chú Siōng-tè khí--ê.

Faic an caibideil

Si-phian 121:8

Lí chhut lí ji̍p, Siōng Chú ōe pó-hō͘ lí, tùi chit-sî ti̍t-kàu éng-oán.

Faic an caibideil

Chim-giân 18:12

Ū kiau-ngō͘ chiū ū sit-pāi; ū khiam-pi chiū ū chun-êng.

Faic an caibideil

Thoân-tō-su 10:16

Nā gín-á choh-ông, koaⁿ-tiúⁿ thàu-chá chiū teh iàn-lo̍k, hit-ê kok-ka ū chai-hō ah.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 1:6

Góa ìn kóng, “Chì-koân ê Siōng Chú, lí chai, góa iáu siàu-liân, koh han-bān kóng-ōe.”

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 1:7

M̄-kú Siōng Chú tùi góa kóng, “Lí m̄-thang kóng lí siàu-liân. Góa kā lí phài-khì tó-ūi, lí tio̍h khì; kiò lí kóng sím-mi̍h, lí tio̍h kóng.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 2:21

I kái-piàn sî-kan, piàn-ōaⁿ kùi-choeh; I hòe-tû ông, soán-li̍p ông; I hō͘ tì-hūi ê lâng ū tì-hūi, hō͘ chhong-bêng ê lâng ū tì-sek.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 4:25

Lí ōe siū kóaⁿ lī-khui jîn-kûn, khì kap iá-gōa ê cháu-siù chòe-hé tòa, chhin-chhiūⁿ gû chia̍h-chháu, hō͘ lō͘-chúi tàng, án-ni keng-kè chhit nî kú; ti̍t-kàu lí sêng-jīn Chì-koân-chiá teh chiáng-koán sè-kan ê kok-ka, I beh chiong kok sù hō͘ sím-mi̍h-lâng, chiū hō͘ hit-ê lâng.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 4:32

Lí beh hō͘ lâng kóaⁿ lī-khui jîn-kûn, khì kap iá-gōa ê cháu-siù chòe-hé tòa, chhin-chhiūⁿ gû chia̍h-chháu, án-ni keng-kè chhit nî kú; ti̍t-kàu lí sêng-jīn Chì-koân-chiá teh chiáng-koán sè-kan ê kok, I beh chiong kok sù hō͘ sím-mi̍h-lâng, chiū hō͘ hit-ê lâng.’”

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 5:18

“Hông-siōng, chì-koân ê Siōng-tè ū chiong kok-ka, koân-pèng, kong-êng, chun-giâm sù hō͘ lí ê sian-ông Nî-pò͘-kah-nî-sat-ông.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 5:21

I chiū hō͘ lâng kóaⁿ lī-khui jîn-kûn, i ê sim pìⁿ-chòe iá-siù ê sim, kap iá-lû chòe-hé tòa, chhin-chhiūⁿ gû chia̍h-chháu, hō͘ lō͘-chúi tàng, ti̍t-kàu i sêng-jīn Chì-koân Siōng-tè teh chiáng-koán sè-kan ê kok-ka, chiàu I ê chí-ì soán-li̍p lâng tī-lí.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

列王紀上卷 3:7 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

列王紀上卷 3:7
21 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 5:2

歷代志上卷 22:5

歷代志上卷 22:9

歷代志上卷 29:1

Si-phian 121:8

Chim-giân 18:12

Thoân-tō-su 10:16

Iâ-lī-bí-su 1:6

Iâ-lī-bí-su 1:7

Tān-í-lí-su 2:21

Tān-í-lí-su 4:25

Tān-í-lí-su 4:32

Tān-í-lí-su 5:18

Tān-í-lí-su 5:21

Bîn-sò͘-kì 27:17

Iok-hān Hok-im 10:9

Sin-bēng-kì 31:2

撒母耳記上卷 18:16

列王紀上卷 3:7 - 現代台語譯本羅馬字版

列王紀上卷 3:721 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 3:7
21 Iomraidhean Croise