Bìoball air-loidhne

列王紀上卷 3:1 - 現代台語譯本羅馬字版

¹ Só͘-lô-bûn kap Ai-ki̍p-ông Hoat-ló kiat-chhin, chhōa Hoat-ló ê cha-bó͘-kiáⁿ chòe bó͘; tī i ka-kī ê kiong-tiān, Siōng Chú ê sèng-tiān, kap Iâ-lō͘-sat-léng sì-ûi ê siâⁿ-chhiûⁿ iáu-bē khí-hó í-chêng, i hō͘ Hoat-ló ê cha-bó͘-kiáⁿ tòa tī Tāi-pi̍t-siâⁿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹ 所羅門及埃及王法老結親，娶法老的查某子做某；佇伊家己的宮殿，上主的聖殿，及耶路撒冷四圍的城牆猶未起好以前，伊互法老的查某子住佇大闢城。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

列王紀上卷 3:1
17 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 5:7

M̄-kú Tāi-pi̍t ū kong-chhú Sek-an ê pó-lúi, chiū-sī hiān-chāi ê Tāi-pi̍t-siâⁿ.

Faic an caibideil

列王紀上卷 11:1

Hoat-ló ê cha-bó͘-kiáⁿ í-gōa, Só͘-lô-bûn-ông mā ài chin chōe gōa-pang ê cha-bó͘ gín-á, pau-hâm Mô͘-ap, A-bûn, Í-tong, Se-tùn, kap Hek-lâng ê cha-bó͘ gín-á.

Faic an caibideil

列王紀上卷 2:10

Tāi-pi̍t tńg-khì i ê lia̍t-chó͘ hia liáu-āu, an-chòng tī Tāi-pi̍t-siâⁿ.

Faic an caibideil

列王紀上卷 6:1

Í-sek-lia̍t-lâng chhut Ai-ki̍p liáu-āu sì-pah poeh-cha̍p nî, Só͘-lô-bûn chòe Í-sek-lia̍t-ông tē-sì nî jī--ge̍h, chiū-sī Se-hut-ge̍h, i tāng-kang khí-chō Siōng Chú ê sèng-tiān.

Faic an caibideil

列王紀上卷 7:1

Só͘-lô-bûn khí ka-kī ê kiong-tiān, khí cha̍p-saⁿ nî chiah oân-sêng.

Faic an caibideil

列王紀上卷 7:8

Só͘-lô-bûn tī thiaⁿ āu-bīn ê tiâⁿ khí chi̍t keng ka-kī tòa ê kiong-tiān, khí-chō ê hong-hoat siâng-khoán. Só͘-lô-bûn lēng-gōa ūi i ê bó͘ Hoat-ló ê cha-bó͘-kiáⁿ khí chi̍t keng kap chit-ê thiaⁿ siâng-khoán ê kiong-tiān.

Faic an caibideil

列王紀上卷 9:1

Só͘-lô-bûn oân-sêng Siōng Chú ê sèng-tiān, ông-kiong, kap i só͘ ài khí ê kiàn-tio̍k liáu-āu,

Faic an caibideil

列王紀上卷 9:10

Só͘-lô-bûn ēng jī-cha̍p nî khí Siōng Chú ê sèng-tiān kap ông-kiong, chit nn̄g keng oân-kang ê sî,

Faic an caibideil

列王紀上卷 9:24

Hoat-ló ê cha-bó͘-kiáⁿ tùi Tāi-pi̍t-siâⁿ poaⁿ ji̍p-khì Só͘-lô-bûn ūi-tio̍h i khí ê kiong-tiān. Só͘-lô-bûn koh khí Bí-lô.

Faic an caibideil

歷代志上卷 11:7

Tāi-pi̍t tòa tī pó-lúi, só͘-í hit-ê pó-lúi kiò-chòe Tāi-pi̍t-siâⁿ.

Faic an caibideil

歷代志下卷 18:1

Iok-sa-hoat ū chin chōe châi-hù koh chin siū chun-kèng; i kap Í-sek-lia̍t-ông A-hap kiat-chhin.

Faic an caibideil

歷代志下卷 8:11

Só͘-lô-bûn chiong Ai-ki̍p-ông ê cha-bó͘-kiáⁿ tùi Tāi-pi̍t-siâⁿ poaⁿ ji̍p-khì ūi-tio̍h i khí ê kiong-tiān; in-ūi Só͘-lô-bûn kóng, “Góa ê bó͘ m̄-thang tòa tī Í-sek-lia̍t-ông Tāi-pi̍t ê kiong-tiān; in-ūi Siōng Chú ê iok-kūi só͘ kàu ê só͘-chāi lóng sîn-sèng.”

Faic an caibideil

Í-su-la-kì 5:11

In án-ni ìn goán kóng, “Goán sī thiⁿ tōe ê Chú-cháiⁿ Siōng-tè ê po̍k-jîn. Goán hiān-chāi teh tiông-kiàn ê sèng-tiān, sī chin chōe nî chêng Í-sek-lia̍t chi̍t ūi úi-tāi ê ông khí-chō--ê.

Faic an caibideil

Í-su-la-kì 9:14

Goán kiám thang koh ûi-pōe lí ê bēng-lēng, kap chòe khó-ò͘ⁿ ê sū ê jîn-bîn thong-hun? Goán nā án-ni chòe, lí it-tēng ōe tùi goán hoat siū-khì, siau-bia̍t goán, hō͘ goán bô chi̍t ê lâu--lo̍h-lâi, bô chi̍t ê tô-thoat.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 23:8

in ê kiáⁿ-sun kàu tē-saⁿ tāi thang ka-ji̍p Siōng Chú ê hōe.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan