列王紀上卷 22:2 - 現代台語譯本羅馬字版

² Kàu tē-saⁿ nî, Iû-tāi-ông Iok-sa-hoat lo̍h-khì Í-sek-lia̍t-ông hia.

現代台語譯本漢字版

² 到第三年，猶大王約沙法落去以色列王遐。

列王紀上卷 22:2 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 15:24

A-sat tńg-khì i ê lia̍t-chó͘ hia, kap i ê lia̍t-chó͘ an-chòng tī Tāi-pi̍t-siâⁿ; i ê kiáⁿ Iok-sa-hoat sòa-chiap i choh-ông.

列王紀上卷 22:1

Í-sek-lia̍t kap Sū-lī-a saⁿ nî kú bô kau-chiàn.

列王紀上卷 22:41

Í-sek-lia̍t-ông A-hap tē-sì nî, A-sat ê kiáⁿ Iok-sa-hoat chòe Iû-tāi-ông.

列王紀上卷 22:44

Iok-sa-hoat kap Í-sek-lia̍t-ông hô-pêng siong-chhù.

列王紀下卷 8:18

I kiâⁿ Í-sek-lia̍t chu-ông ê lō͘, só͘-chòe kap A-hap-ke kâng-khoán; in-ūi i chhōa A-hap ê cha-bó͘-kiáⁿ chòe bó͘, chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe pháiⁿ ê sū.

馬太福音 12:40

Chhin-chhiūⁿ Iok-ná saⁿ mî saⁿ ji̍t tī tōa-hî ê pak-tó͘ lāi, Jîn-chú mā ōe saⁿ mî saⁿ ji̍t tī tōe chhim ê só͘-chāi.

馬太福音 16:21

Hit-sî, Iâ-so͘ khai-sí tùi I ê bûn-tô͘ piáu-sī I it-tēng tio̍h khì Iâ-lō͘-sat-léng, tùi tiúⁿ-ló, chè-si-tiúⁿ, kap keng-ha̍k-kàu-su siū chin chōe khó͘-lān, koh hō͘ lâng hāi-sí, tē-saⁿ ji̍t Siōng-tè ōe hō͘ I koh-oa̍h.