列王紀上卷 20:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ ‘Lí ê kim gûn lóng tio̍h kau hō͘ góa, lí hiah-ê bó͘ kap kiáⁿ-jî siōng-súi--ê mā lóng sī góa ê.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 『你的金銀攏著交互我，你許個某及子兒上媠的嘛攏是我的。』」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

列王紀上卷 20:3
5 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 20:2

Koh phài sù-chiá ji̍p-siâⁿ khì kìⁿ Í-sek-lia̍t-ông A-hap, tùi i kóng, “Piān Hap-ta̍t án-ni kóng,

Faic an caibideil

In chiū io hâ môa-pò͘, ām-kún thò-soh, khì kìⁿ Í-sek-lia̍t-ông, kóng, “Lí ê po̍k-jîn Piān Hap-ta̍t kóng, ‘Kiû lí lâu góa ê sìⁿ-miā.’” A-hap kóng, “I iáu oa̍h--teh o͘h? I sī góa ê hiaⁿ-tī.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 20:4

Í-sek-lia̍t-ông ìn kóng, “Góa ê chú, góa ê ông, chiàu lí ê ōe, góa kap góa só͘-ū--ê lóng sī lí ê.”

Faic an caibideil

出埃及記 15:9

Tùi-te̍k kóng, “Góa beh tui in, beh jip-tio̍h in; góa beh pun chiàn-lī-phín lâi chiok góa ê sim-goān; góa beh pu̍ih to kā in siau-bia̍t.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

列王紀上卷 20:3 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

列王紀上卷 20:35 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 20:2

列王紀上卷 20:32

列王紀上卷 20:4

出埃及記 15:9

列王紀上卷 20:3
5 Iomraidhean Croise