Bìoball air-loidhne

列王紀上卷 2:4 - 現代台語譯本羅馬字版

⁴ Siōng Chú mā ōe si̍t-hiān I tùi góa ê èng-ún, ‘Lí ê kiáⁿ-sun nā kín-sīn seng-oa̍h, chīn-sim chīn-ì chin-sêng tī góa ê bīn-chêng kiâⁿ-chòe, lí ê hō͘-tāi chiū ōe chē Í-sek-lia̍t ê ông-ūi éng bô tn̄g.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁴ 上主嘛會實現伊對我的應允：『你的子孫若謹慎生活，盡心盡意真誠佇我的面前行做，你的後代就會坐以色列的王位永無斷。』

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

列王紀上卷 2:4
40 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 17:1

A-pek-lân káu-cha̍p-káu hè ê sî, Siōng Chú tùi i hián-hiān, kā i kóng, “Góa sī Choân-lêng ê Siōng-tè, lí tī góa ê bīn-chêng kiâⁿ-chòe tio̍h oân-choân.

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 18:19

Góa kéng-soán i, sī beh hō͘ i bēng-lēng i ê kiáⁿ-sun kap chiong-lâi ê ka-sio̍k, tio̍h chun-siú Siōng Chú ê kà-sī, péng-kong-hêng-gī, thang hō͘ Siōng Chú tùi A-pek-la-hán ê èng-ún lóng si̍t-hiān.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 7:25

“Chú Siōng-tè, lí tùi lí ê lô͘-po̍k kap i ê ke ê èng-ún, goān lí chiàu lí só͘ kóng--ê si̍t-hiān, hō͘ i éng-oán ún-kò͘.

Faic an caibideil

列王紀上卷 1:48

kî-tó kóng, ‘Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè eng-kai siū chheng-chàn, in-ūi I ū siúⁿ-sù chi̍t ê lâng kin-á-ji̍t chē góa ê ūi, hō͘ góa chhin-ba̍k khòaⁿ--tio̍h.’”

Faic an caibideil

列王紀上卷 11:36

lâu chi̍t chi-cho̍k hō͘ i ê kiáⁿ, thang hō͘ góa ê po̍k-jîn Tāi-pi̍t, tī góa só͘ kéng-soán hō͘ lâng lâi kèng-pài góa ê siâⁿ Iâ-lō͘-sat-léng, put-sî ū chi̍t pha teng tī góa ê bīn-chêng.

Faic an caibideil

列王紀上卷 3:14

Lí nā kiâⁿ góa ê tō-lō͘, chun-siú góa ê kui-lē kap kài-bēng, o̍h lí ê lāu-pē Tāi-pi̍t ê só͘-chòe, góa chiū beh hō͘ lí tn̂g-hè-siū.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 3:3

Só͘-lô-bûn thiàⁿ Siōng Chú, chun-hêng i ê lāu-pē Tāi-pi̍t ê bēng-lēng, m̄-kú iáu tī soaⁿ-thâu-tôaⁿ hiàn-chè sio-hiuⁿ.

Faic an caibideil

列王紀上卷 6:12

“Koan-hē lí só͘ khí chit-keng sèng-tiān, lí nā chhiat-si̍t chun-hêng góa ê kui-lē, bēng-lēng, kap kài-bēng, góa chiū beh tùi lí si̍t-hiān góa èng-ún lí ê lāu-pē Tāi-pi̍t ê ōe.

Faic an caibideil

列王紀上卷 8:23

“Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè, thiⁿ-téng tōe-ē bô chi̍t ê sîn-bêng chhin-chhiūⁿ lí; lí tùi hiah-ê it-sim-it-ì sūn-ho̍k lí ê po̍k-jîn siú-iok si chû-ài.

Faic an caibideil

列王紀上卷 8:25

Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè, kiû lí si̍t-hiān tùi lí ê po̍k-jîn góa ê lāu-pē Tāi-pi̍t ê èng-ún; lí ū kóng, ‘Lí ê kiáⁿ-sun nā chhin-chhiūⁿ lí tī góa ê bīn-chêng kín-sīn seng-oa̍h, lí ê hō͘-tāi chiū ōe éng-oán chē Í-sek-lia̍t ê ông-ūi.’

Faic an caibideil

列王紀上卷 9:5

góa chiū beh kian-kò͘ lí tī Í-sek-lia̍t-kok ê ông-ūi kàu éng-oán; chhin-chhiūⁿ góa ū èng-ún lí ê lāu-pē Tāi-pi̍t kóng, ‘Lí ê hō͘-tāi ōe chē Í-sek-lia̍t ê ông-ūi éng bô tn̄g.’

Faic an caibideil

列王紀下卷 20:3

“Siōng Chú ah, kiû lí tài-liām góa án-chóaⁿ tiong-sêng chīn-sim ho̍k-sāi lí, chòe lí khòaⁿ-chòe hó ê sū.” Hi-se-ka chiū tōa-siaⁿ thî-khàu.

Faic an caibideil

列王紀下卷 23:25

Tī Iok-se-a í-chêng bô ông chhin-chhiūⁿ i choân-sim choân-ì choân-le̍k kui-ǹg Siōng Chú, chun-hêng Mô͘-se só͘-ū ê lu̍t-hoat; tī i í-āu, mā bô ū chi̍t ê ông chhin-chhiūⁿ i.

Faic an caibideil

列王紀下卷 23:3

Ông khiā tī thiāu-piⁿ, tī Siōng Chú ê bīn-chêng li̍p-iok, beh choân-sim choân-ì sūn-thàn Siōng Chú, chun-siú I ê kài-bēng, kà-sī, kap kui-lē, si̍t-hêng chit-kńg chheh só͘ siá li̍p-iok ê ōe. Jîn-bîn mā lóng koat-sim beh chun-siú chit-ê iok.

Faic an caibideil

歷代志上卷 28:9

Tāi-pi̍t tùi Só͘-lô-bûn kóng, “Góa ê kiáⁿ Só͘-lô-bûn, lí tio̍h jīn-bat lí ê lāu-pē ê Siōng-tè, choân-sim hoaⁿ-hí ho̍k-sāi I; in-ūi Siōng Chú kàm-chhat ta̍k-ê lâng ê sim, chai in ê sim-su ì-liām. Lí nā chhē-kiû I, I ōe hō͘ lí chhē--tio̍h; lí nā pàng-sak I, I ōe éng-oán khì-sak lí.

Faic an caibideil

歷代志下卷 17:3

Siōng Chú kap Iok-sa-hoat tông-chāi, in-ūi i chiàu i ê lāu-pē chho͘-kî ê só͘-chòe khì chòe, bô pài Pa-le̍k;

Faic an caibideil

歷代志下卷 6:16

Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè, kiû lí si̍t-hiān tùi lí ê po̍k-jîn góa ê lāu-pē Tāi-pi̍t ê èng-ún; lí ū kóng, ‘Lí ê kiáⁿ-sun nā chhin-chhiūⁿ lí tī góa ê bīn-chêng kín-sīn seng-oa̍h, chun-hêng góa ê lu̍t-hoat, lí ê hō͘-tāi chiū ōe éng-oán chē Í-sek-lia̍t ê ông-ūi.’

Faic an caibideil

歷代志下卷 7:18

Góa chiū beh kian-kò͘ lí ê ông-ūi, chiàu góa kap lí ê lāu-pē Tāi-pi̍t só͘ li̍p ê iok, kóng, ‘Lí ê hō͘-tāi ōe éng-oán thóng-tī Í-sek-lia̍t.’

Faic an caibideil

Si-phian 119:9

Siàu-liân-lâng tio̍h án-chóaⁿ hō͘ seng-oa̍h sûn-kiat? Tio̍h chun-hêng lí ê ōe!

Faic an caibideil

Si-phian 37:22

Siōng Chú sù-hok ê lâng ōe sêng-siū só͘ èng-ún ê thó͘-tōe; siū I chiù-chó͘ ê lâng ōe bia̍t-bông.

Faic an caibideil

Si-phian 37:9

In-ūi chòe pháiⁿ ê lâng ōe siū châu-bia̍t; thèng-hāu Siōng Chú ê lâng ōe sêng-siū só͘ èng-ún ê thó͘-tōe.

Faic an caibideil

Si-phian 39:1

Góa bat kóng, “Góa beh kín-sīn góa ê giân-hêng, chiah bián góa ê chi̍h hoān-chōe; pháiⁿ-lâng tī góa bīn-chêng ê sî, góa beh ēng chhùi-am iok-sok ka-kī ê chhùi-chi̍h.”

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 33:17

In-ūi Siōng Chú án-ni kóng: Tāi-pi̍t ê hō͘-tāi kè-sio̍k ōe ū lâng thóng-tī Í-sek-lia̍t;

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 26:3

Lín nā chhiat-si̍t chun-hêng góa ê kui-lē kap kài-bēng,

Faic an caibideil

Sat-ka-lī-a-su 14:2

Góa beh tiàu-chi̍p bān-kok lâi kong-kek Iâ-lō͘-sat-léng; siâⁿ ōe siū kong-phòa, chhù siū chhiúⁿ-kiap, hū-jîn-lâng siū lêng-jio̍k; siâⁿ-lāi ê chū-bîn chi̍t-pòaⁿ hō͘ lâng lia̍h--khì, chhun--ê lâu--teh.

Faic an caibideil

馬太福音 22:37

Iâ-so͘ ìn kóng, “Lí tio̍h choân-sim, choân-chêng, choân-ì thiàⁿ Chú — lí ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 1:6

In nn̄g lâng oân-choân chun-siú Chú it-chhè ê kài-bēng kap kui-lē, hō͘ Siōng-tè khòaⁿ-chòe gī-lâng.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 10:12

Í-sek-lia̍t ah, che chiū-sī Siōng Chú — lín ê Siōng-tè tùi lín ê iau-kiû: Chí-ū kèng-ùi Siōng Chú — lín ê Siōng-tè, kiâⁿ I ê tō-lō͘, thiàⁿ I, choân-sim choân-chêng ho̍k-sāi I,

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 11:13

Lín nā chin-chiàⁿ thiaⁿ-thàn góa kin-á-ji̍t só͘ bēng-lēng lín ê kài-bēng, thiàⁿ Siōng Chú — lín ê Siōng-tè, choân-sim choân-chêng ho̍k-sāi I,

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 6:5

Lín tio̍h choân-sim, choân-chêng, choân-le̍k thiàⁿ Siōng Chú — lín ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 7:12

Lín nā chhiat-si̍t chun-hêng chiah-ê bēng-lēng, Siōng Chú — lín ê Siōng-tè chiū ōe siú I tùi lín ê lia̍t-chó͘ li̍p-sè só͘ li̍p ê iok, tùi lín si chû-ài.

Faic an caibideil

Iû-tāi-su 1:24

Siōng-tè ōe pó-hō͘ lín bōe tūi-lo̍h, hō͘ lín bô khoat-tiám, hoaⁿ-hoaⁿ-hí-hí khiā tī I êng-iāu ê bīn-chêng.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan