Bìoball air-loidhne

列王紀上卷 14:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ Taⁿ lí tio̍h tòa cha̍p tè mī-pau, chi̍t-kóa piáⁿ, kap chi̍t koàn bi̍t, khì kìⁿ i; i ōe kā lí kóng lán ê kiáⁿ ōe án-chóaⁿ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 今你著帶十塊麵包、一寡餅，及一罐蜜，去見伊；伊會給你講咱的子會按怎。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

列王紀上卷 14:3
11 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 13:7

Ông kā Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng kóng, “Chhiáⁿ lí kap góa lâi-khì goán tau, chia̍h kóa mi̍h-kiāⁿ, hôe-ho̍k goân-khì; góa mā beh sàng lé-mi̍h hō͘ lí.”

Faic an caibideil

Í-sek-lia̍t-ông A-hap-siā tī Sat-má-lī-a tùi ông-kiong lâu-téng ê lân-kan poa̍h--lo̍h-lâi, siū-siong; chiū chhe sù-chiá, tùi in kóng, “Lín khì mn̄g Í-kek-lûn ê sîn-bêng Pa-le̍k Se-pok, góa chit-ê siong ōe hó bōe?”

Faic an caibideil

列王紀下卷 4:42

Ū chi̍t ê lâng tùi Pa-le̍k Sa-lī-sa lâi, tòa chho͘-se̍k ê tōa-be̍h chòe ê piáⁿ jī-cha̍p ê, kap sin ê be̍h-sūi, tóe tī tē-á, sàng hō͘ Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng. Í-lī-sa kóng, “Chiong chiah-ê hō͘ tāi-ke chia̍h.”

Faic an caibideil

列王紀下卷 5:15

I kap só͘-ū tè i ê lâng tńg-lâi Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng hia, khiā tī i ê bīn-chêng kóng, “Taⁿ góa chai, choân sè-kài Í-sek-lia̍t í-gōa, bô Siōng-tè. Hiān-chāi chhiáⁿ lí siu lí ê po̍k-jîn ê lé-mi̍h.”

Faic an caibideil

列王紀下卷 5:5

Sū-lī-a-ông kóng, “Lí thang khì, góa mā beh kià lí the̍h chi̍t tiuⁿ phoe hō͘ Í-sek-lia̍t-ông.” Nái-bān chiū chhut-hoat, tòa saⁿ-pah kong-kun ê gûn, chhit-cha̍p kong-kun ê kim, cha̍p thò i-ho̍k.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 11:3

Chit nn̄g ê chí-bē chhe lâng khì kìⁿ Iâ-so͘, kóng, “Chú ah, lí só͘ thiàⁿ ê lâng teh phòa-pīⁿ.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

列王紀上卷 14:3 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

列王紀上卷 14:311 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 13:7

列王紀下卷 1:2

列王紀下卷 4:42

列王紀下卷 5:15

列王紀下卷 5:5

Iok-hān Hok-im 11:3

列王紀上卷 14:3
11 Iomraidhean Croise