Bìoball air-loidhne

列王紀上卷 13:8 - 現代台語譯本羅馬字版

⁸ Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng tùi ông kóng, “Lí chiū-sī chiong lí ông-kiong ê chi̍t-pòaⁿ hō͘ góa, góa mā bōe kap lí khì, mā bōe tī chia chia̍h-pn̄g lim-chúi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁸ 上帝重用的人對王講：「你就是將你王宮的一半互我，我嘛𣍐及你去，嘛𣍐佇遮食飯飲水。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

列王紀上卷 13:8
14 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 13:9

In-ūi Siōng Chú ū kā góa hoan-hù kóng, ‘Lí m̄-thang chia̍h-pn̄g, m̄-thang lim-chúi, mā m̄-thang tùi goân-lō͘ tò--khì.’”

Faic an caibideil

列王紀下卷 5:16

Í-lī-sa kóng, “Góa kí góa só͘ ho̍k-sāi éng-oa̍h ê Siōng Chú chiù-chōa, góa bô siu.” Nái-bān it-chài chhiáⁿ i siu, i lóng m̄-khéng.

Faic an caibideil

Si-phian 141:4

Kiû lí m̄-thang hō͘ góa ê sim phian-ǹg siâ-ok, kap chòe pháiⁿ ê lâng tàu-tīn chòe pháiⁿ; m̄-thang hō͘ góa kap in kâng-toh lim-chia̍h.

Faic an caibideil

Mô͘-se kap A-lûn kóng, “Hi-pek-lâi-lâng ê Siōng-tè tùi goán hián-hiān; chhiáⁿ hō͘ goán kiâⁿ saⁿ ji̍t ê lō͘-thêng khì khòng-iá, ǹg Siōng Chú — goán ê Siōng-tè hiàn-chè, chiah bián I ēng un-e̍k kap to-kiàm siong-hāi goán.”

Faic an caibideil

出埃及記 5:6

Hit-ji̍t, Ai-ki̍p-ông bēng-lēng Ai-ki̍p ê tok-kang kap Í-sek-lia̍t ê kang-thâu, kóng,

Faic an caibideil

出埃及記 7:2

Góa bēng-lēng lí--ê, lí lóng tio̍h kóng; lí ê hiaⁿ-ko A-lûn tio̍h kā Ai-ki̍p-ông kóng, tio̍h pàng Í-sek-lia̍t-lâng lī-khui i ê tōe.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 22:18

Pa-lân tùi Pa-le̍k ê koaⁿ-oân kóng, “Pa-le̍k chiū-sī kui chhù-keng ê kim-gûn hō͘ góa, góa chi̍t-sut-á to m̄-káⁿ ûi-pōe Siōng Chú — góa ê Siōng-tè ê bēng-lēng.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 22:8

Pa-lân tùi in kóng, “Ē-hng-àm lín tòa chia; góa ōe chiong Siōng Chú hoan-hù góa--ê kā lín hôe-ho̍k.” Mô͘-ap ê koaⁿ-oân chiū tòa tī Pa-lân hia.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 24:13

‘Pa-le̍k chiū-sī kui chhù-keng ê kim-gûn hō͘ góa, góa mā m̄-káⁿ ûi-pōe Siōng Chú ê bēng-lēng, chiàu ka-kī ê ì-sù chòe tāi-chì. Siōng Chú ài góa kóng sím-mi̍h, góa chiū án-ni kóng.’”

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 6:11

Bô-lūn sím-mi̍h só͘-chāi, lâng nā m̄ chiap-la̍p lín, m̄ thiaⁿ lín ê kà-sī, lín lī-khui ê sî tio̍h chiong kha--ni̍h ê thô͘-hún pōaⁿ-tiāu, piáu-sī tùi in kéng-kò.”

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 6:23

Hi-lu̍t koh tùi i soan-sè kóng, “Lí bô-lūn kiû sím-mi̍h, liân góa ông-kok ê chi̍t-pòaⁿ mā ōe hō͘ lí.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

列王紀上卷 13:8 - 現代台語譯本羅馬字版

列王紀上卷 13:814 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 13:8
14 Iomraidhean Croise