列王紀上卷 13:3 - 現代台語譯本羅馬字版3 Siâng hit-ji̍t, i koh hō͘ Iâ-lô-pho-an chi̍t ê tiāu-thâu, kóng, “Khòaⁿ leh, chit-ê chè-tôaⁿ beh siū thiah-húi, tôaⁿ-téng ê hé-hu beh iā kah kui thô͘-kha; che chiū-sī Siōng Chú só͘ kóng ê tiāu-thâu.” Faic an caibideil現代台語譯本漢字版3 像彼日,伊閣互耶羅波安一個兆頭,講:「看咧,此個祭壇欲受拆毀,壇頂的火灰欲撒甲歸土腳;這就是上主所講的兆頭。」 Faic an caibideil |