Bìoball air-loidhne

列王紀上卷 13:2 - 現代台語譯本羅馬字版

² Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng chiàu Siōng Chú ê ōe, tùi hit-ê chè-tôaⁿ tōa-siaⁿ hoah kóng, “Chè-tôaⁿ ah, chè-tôaⁿ ah, Siōng Chú án-ni kóng, ‘Khòaⁿ leh, Tāi-pi̍t-ke ōe ū chi̍t ê kiáⁿ chhut-sì, kiò-chòe Iok-se-a, i beh chiong hiah-ê tī soaⁿ-thâu-tôaⁿ sio-hiuⁿ ê chè-si thâi-sí tī lí téng-bīn; mā ōe tī lí téng-bīn sio lâng ê kut-thâu.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

² 上帝重用的人照上主的話，對彼個祭壇大聲喝講：「祭壇啊，祭壇啊，上主按呢講：『看咧，大闢家會有一個子出世，叫做約西亞，伊欲將許個佇山頭壇燒香的祭司刣死佇你頂面；嘛會佇你頂面燒人的骨頭。』」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

列王紀上卷 13:2
19 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 13:32

In-ūi i hōng Siōng Chú ê bēng-lēng, tùi Pek-te̍k-lī ê chè-tôaⁿ kap Sat-má-lī-a choân-siâⁿ só͘-ū ê soaⁿ-thâu-tôaⁿ soan-pò͘ ê ōe, it-tēng si̍t-hiān.”

Faic an caibideil

歷代志下卷 34:1

Iok-se-a chē-ūi ê sî poeh hè, tī Iâ-lō͘-sat-léng choh-ông saⁿ-cha̍p-it nî.

Faic an caibideil

歷代志下卷 34:3

Iok-se-a choh-ông tē-poeh nî, iáu siàu-liân chiū chhē-kiû i ê chó͘-sian Tāi-pi̍t ê Siōng-tè; sì nî āu, khai-sí kiat-chēng Iû-tāi kap Iâ-lō͘-sat-léng, sàu-tû soaⁿ-thâu-tôaⁿ, A-sià-la thiāu-siōng, tiau-khek ê siōng, kap chù-chō ê siōng.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 1:2

Thiⁿ ah, tio̍h thiaⁿ! Tōe ah, tio̍h chù-ì thiaⁿ! In-ūi Siōng Chú kóng, “Góa ióng-io̍k kiáⁿ-jî, kā in chhī tōa-hàn, in kèng-jiân pōe-poān góa.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 42:9

Khòaⁿ leh, chá-chêng ê sū í-keng si̍t-hiān; hiān-chāi góa tùi lín soan-pò͘ sin ê sū, tī iáu-bē hoat-seng í-chêng seng kóng hō͘ lín thiaⁿ.”

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 46:10

Tùi khí-chho͘ góa chiū ū-chhek chiong-kio̍k ê sū; tùi kó͘-chá góa chiū soan-kò iáu-bē hoat-seng ê tāi-chì. Góa kóng: Góa ê kè-ōe bōe kái-piàn; góa ài chòe ê sū, it-tēng ōe hō͘ i si̍t-hiān.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 58:1

Tio̍h tōa-siaⁿ hoah! M̄-thang thêng-chí. Tio̍h chhut-la̍t hoah! Chhin-chhiūⁿ teh pûn sàu-kak. Tio̍h tùi góa ê chú-bîn soan-pò͘ in ê pōe-ge̍k! Tùi Ngá-kok ê hō͘-tāi soan-kò in ê chōe!

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 1:2

A-bûn ê kiáⁿ Iok-se-a chòe Iû-tāi-ông tē-cha̍p-saⁿ nî, Siōng Chú ê ōe lîm-kàu Iâ-lī-bí.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 22:29

Tāi-tōe ah, tāi-tōe! Tio̍h chù-ì thiaⁿ Siōng Chú ê ōe.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 36:1

Siōng Chú bēng-lēng góa tùi Í-sek-lia̍t ê chèng-soaⁿ thoân-ta̍t I ê sìn-sit, chiong Chì-koân Siōng Chú ê ōe kā in kóng. Siōng Chú kóng, “Jîn-chú ah, in-ūi Í-sek-lia̍t ê tùi-te̍k bat kóng, ‘Ha ha! Í-sek-lia̍t kó͘-chá chiū ū ê soaⁿ-lûn-á beh pìⁿ-chòe goán ê sán-gia̍p lah!’

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 36:4

só͘-í, lín chiah-ê tōa-soaⁿ sió-soaⁿ, khoe-kau soaⁿ-kok, pha-hng ê tōe, hong-hòe ê siâⁿ, hō͘ chiu-ûi lia̍t-kok chiàm-léng siū ki-chhì--ê, tio̍h thiaⁿ Chì-koân Siōng Chú ê ōe.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 38:4

Góa beh ēng kau-á kau lí ê gê-chô, kā lí thoa hoan-thâu, hō͘ lí kap lí tòa-niá ê kun-tūi, chiàn-bé, bé-peng thâi-su thiat-thè. Lí ê kun-tūi lâng chōe, ū choân-thò ê bú-chong; in chhiú gia̍h tōa-sòe tún-pâi kap to-kiàm.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 19:40

Iâ-so͘ ìn kóng, “Góa kā lín kóng, in nā tiām-tiām, chiah-ê chio̍h-thâu mā ōe tōa-siaⁿ hoah--chhut-lâi.”

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 32:1

Thiⁿ ah, tio̍h àⁿ hī-khang, góa beh kóng-ōe; tōe ah, tio̍h chù-ì thiaⁿ góa só͘ kóng ê ōe.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

列王紀上卷 13:2 - 現代台語譯本羅馬字版

列王紀上卷 13:219 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 13:2
19 Iomraidhean Croise