列王紀上卷 12:5 - 現代台語譯本羅馬字版

⁵ Lô-pho-an kā in kóng, “Lín tò--khì, saⁿ ji̍t āu chiah koh lâi.” Jîn-bîn chiū tò--khì.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁵ 羅波安給𪜶講：「恁倒去，三日後才閣來。」人民就倒去。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

列王紀上卷 12:5
2 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 12:12

Iâ-lô-pho-an kap chèng jîn-bîn chiàu Lô-pho-an-ông ê ōe, tī tē-saⁿ ji̍t tò-lâi kìⁿ i.

Faic an caibideil

列王紀上卷 12:6

Lô-pho-an ê lāu-pē Só͘-lô-bûn iáu oa̍h--teh ê sî, ū goân-ló ho̍k-sāi i; Lô-pho-an-ông chhéng-kàu in, kóng, “Lín ū sím-mi̍h kè-chhek, góa thang hôe-ho̍k chiah-ê jîn-bîn?”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan