1 Lô-pho-an khì Sī-kiàm, in-ūi Í-sek-lia̍t jîn-bîn beh tī hia siat-li̍p i choh-ông.
1 羅波安去示劍,因為以色列人民欲佇遐設立伊作王。
A-pek-lân kè-sio̍k kiâⁿ, lâi kàu Sī-kiàm ê Mô͘-lī siōng-chhiū hia; hit-sî Ka-lâm-lâng tòa tī hit-ê tōe.
Só͘-lô-bûn tńg-khì i ê lia̍t-chó͘ hia liáu-āu, bâi-chòng tī i ê lāu-pē Tāi-pi̍t ê siâⁿ. I ê kiáⁿ Lô-pho-an sòa-chiap i choh-ông.
Iâ-lô-pho-an tī Í-hoat-liân soaⁿ-khu tiông-kiàn Sī-kiàm, tòa tī hia; āu-lâi lī-khui Sī-kiàm, tiông-kiàn Pí-ló͘-i-le̍k.
Lô-pho-an kàu Iâ-lō͘-sat-léng, chiū chū-chi̍p Iû-tāi-ke kap Piān-ngá-bín chi-cho̍k te̍k-soán ê chiàn-sū, kiōng cha̍p-poeh-bān lâng, beh kap Í-sek-lia̍t-ke kau-chiàn, hō͘ kui-ê ông-kok koh kui-sio̍k i ka-kī.
Siōng-tè tī I ê sèng-só͘ kóng, “Góa tōa sèng-lī lah! Góa beh hun-koah Sī-kiàm, hun-phòe So͘-kat ê soaⁿ-kok.
ū poeh-cha̍p ê lâng tùi Sī-kiàm, Sī-lô, Sat-má-lī-a lâi kàu Bí-su-pa. In thì chhùi-chhiu, thiah-phòa saⁿ, koah-siong ka-kī ê seng-khu, tòa sò͘-chè kap jú-hiuⁿ beh khì Siōng Chú ê sèng-tiān hiàn-chè.
in ê ûi-thé hō͘ lâng ūn kàu Sī-kiàm, bâi-chòng tī A-pek-la-hán ēng chîⁿ tùi Hap-boat ê kiáⁿ-sun bóe hit-ê bōng-tōe.
In chiū koat-tēng siat-li̍p pī-lān-siâⁿ tī Ná-hut-tha-lī soaⁿ-khu Ka-lī-lī ê Ki-te-su, kap tī Í-hoat-liân soaⁿ-khu ê Sī-kiàm, í-ki̍p tī Iû-tāi soaⁿ-khu ê Ki-lia̍t A-pa, chiū-sī Hi-pek-lûn.
Iok-su-a chū-chi̍p Í-sek-lia̍t chèng chi-cho̍k kàu Sī-kiàm. I tiàu Í-sek-lia̍t ê tiúⁿ-ló, cho̍k-tiúⁿ, sím-phòaⁿ-koaⁿ, í-ki̍p koaⁿ-tiúⁿ lâi; in chiū khiā tī Siōng-tè ê bīn-chêng.
Í-sek-lia̍t-lâng chiong in tùi Ai-ki̍p tòa--tò-lâi Iok-sek ê kut-hâi an-chòng tī Sī-kiàm, chiū-sī Ngá-kok chá-chêng ēng chi̍t-pah tè gûn tùi Sī-kiàm ê khai-thok-chiá Hap-boat ê hō͘-tāi bóe--lâi ê tōe; chit-tè tōe chòe Iok-sek hō͘-tāi ê ke-gia̍p.
Iâ-lō͘-pa-le̍k ê kiáⁿ A-pí-bí-le̍k khì Sī-kiàm i ê bú-kū hia, tùi in kap i ê gōa-kong choân-ke ê lâng kóng,
Sī-kiàm-lâng kap Pek Bí-lô-lâng lóng chū-chi̍p, tī Sī-kiàm siōng-chhiū piⁿ--á ê thiāu-siōng hia, siat-li̍p A-pí-bí-le̍k choh-ông.