列王紀上卷 10:16 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁶ Só͘-lô-bûn-ông phah tōa tún-pâi nn̄g-pah bīn, múi chi̍t bīn ēng kim chhit kong-kun;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

¹⁶ 所羅門王拍大盾牌兩百面，每一面用金七公斤；

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

列王紀上卷 10:16
5 Iomraidhean Croise

Hiah-ê go̍k kap ki lóng kap thiāu liân-chòe chi̍t ê, lóng sī ēng sûn-kim phah--ê.

Tāi-pi̍t chiong Hap-tāi-tí-siā ê pō͘-hā só͘ ēng kim ê tún-pâi lóng tòa-lâi Iâ-lō͘-sat-léng.

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan