列王紀上卷 1:5 - 現代台語譯本羅馬字版5 Hit-sî, Tāi-pi̍t kap Hap-ki̍p siⁿ ê kiáⁿ A-to-nî-ngá siūⁿ-beh choh-tōa, kóng, “Góa beh choh-ông.” I ūi ka-kī chún-pī chiàn-chhia kap bé-peng, koh ū gō͘-cha̍p ê peng tī i thâu-chêng khui-lō͘. Faic an caibideil現代台語譯本漢字版5 彼時,大闢及哈及生的子亞多尼雅想欲作大,講:「我欲作王。」伊為家己準備戰車及馬兵,閣有五十個兵佇伊頭前開路。 Faic an caibideil |