Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 9:9 - 現代台語譯本羅馬字版

9 Hé-hu ōe tī Ai-ki̍p choân-tōe pìⁿ-chòe tîn-ai, lak tī Ai-ki̍p choân-tōe ê lâng kap cheng-siⁿ ê seng-khu, siⁿ lia̍p-á, chiâⁿ-chòe chhng.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

9 火灰會佇埃及全地變做塵埃,落佇埃及全地的人及牲生的身軀,生粒仔,成做瘡。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 9:9
7 Iomraidhean Croise  

Sat-tàn chiū tùi Siōng Chú ê bīn-chêng chhut--khì, kong-kek Iok-pek, hō͘ i tùi kha-tóe kàu thâu-khak téng siⁿ to̍k-chhng.


In nn̄g lâng chiū phóng hé-hu, khì tī Ai-ki̍p-ông ê bīn-chêng; Mô͘-se ǹg thiⁿ iā--khì, lâng kap cheng-siⁿ ê seng-khu chiū siⁿ lia̍p-á, chiâⁿ-chòe chhng.


Siōng Chú tùi Mô͘-se kap A-lûn kóng, “Lín tio̍h phóng kui-phóng hé-lô͘ ê hé-hu; Mô͘-se tio̍h tī Ai-ki̍p-ông ê bīn-chêng chiong hé-hu ǹg thiⁿ iā--khì.


Siōng Chú ōe hō͘ lín chhin-chhiūⁿ chá-chêng Ai-ki̍p-lâng siⁿ-chhng, koh siⁿ tī-chhng, sip-chín, sián, bōe-i--tit.


Siōng Chú ōe hō͘ lín tùi kha-tóe, kha-thâu-u, kha-thúi, kàu thâu-khak téng, jiám-tio̍h bōe-i--tit ê to̍k-chhng.


Thâu chi̍t ê thiⁿ-sài chiū khì, chiong i hit-óaⁿ piàⁿ-lo̍h tōe, hiah-ê ū siù ê kì-hō kap pài-kè siù ê siōng ê lâng chiū siⁿ chhàu koh to̍k ê chhng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan