Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 9:19 - 現代台語譯本羅馬字版

19 Hiān-chāi lí tio̍h phài lâng, chiong lí só͘-ū tī chhân-iá ê lâng kap cheng-siⁿ lóng tòa-khì an-choân ê só͘-chāi; hiah-ê lâu tī sek-gōa--ê, bô-lūn lâng á-sī cheng-siⁿ, lóng ōe hō͘ peng-pha̍uh tìm--sí.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

19 現在你著派人,將你所有佇田野的人及牲生攏帶去安全的所在;許個留佇室外的,無論人抑是牲生,攏會互冰雹抌死。』」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 9:19
5 Iomraidhean Croise  

koh chiong in ê cheng-siⁿ kau hō͘ peng-pha̍uh, chiong in kui-kûn ê cheng-siⁿ kau hō͘ sih-nà.


Tī Ai-ki̍p choân-tōe, peng-pha̍uh phah só͘-ū tī chhân-iá ê lâng kap cheng-siⁿ, koh húi-hoāi hn̂g--ni̍h ê chhài-soe, phah-tn̄g iá-tōe ê chhiū-ba̍k.


Keh-ji̍t Siōng Chú chiū chòe chit-ê sū; Ai-ki̍p ê cheng-siⁿ lóng sí, m̄-kú, Í-sek-lia̍t-lâng ê cheng-siⁿ liân chi̍t chiah to bô sí.


I thiaⁿ-tio̍h sàu-kak ê siaⁿ m̄-kú bô kéng-kak, i tio̍h ūi ka-kī ê sí hū chek-jīm. I nā chiap-siū kéng-kài, chiū ōe-tàng kiù ka-kī ê sìⁿ-miā.


Siōng Chú ah, góa thiaⁿ-tio̍h lí ê miâ-siaⁿ kap lí ê só͘-chòe chiū kiaⁿ-hiâⁿ. Siōng Chú ah, kiû lí tī goán ê sè-tāi hō͘ goán koh khòaⁿ-kìⁿ lí úi-tāi ê chok-ûi, tī lí tōa siū-khì ê sî, kiû lí ōe-kì-tit lîn-bín goán!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan