Bìoball air-loidhne

出埃及記 8:9 - 現代台語譯本羅馬字版

⁹ Mô͘-se tùi Ai-ki̍p-ông kóng, “Hó! Chhiáⁿ kā góa kóng, sím-mi̍h sî thang ūi-tio̍h lí, lí ê jîn-sîn, kap jîn-bîn kî-tó, chiong chúi-koe tùi lí kap ông-kiong tû-bia̍t, hō͘ chúi-koe chí-ū lâu tī Nî-lô-hô.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁹ 摩西對埃及王講：「好！請給我講，什麼時通為著你、你的人臣，及人民祈禱，將水雞對你及王宮除滅，互水雞只有留佇尼羅河。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 8:9
8 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 18:25

Í-lī-a tùi Pa-le̍k ê sian-ti kóng, “Lín kéng chi̍t chiah gû-káng-á, seng khì chún-pī, in-ūi lín lâng khah chōe, lín kiû-kiò lín ê sîn-bêng ê miâ, m̄-kú m̄-thang khí-hé.”

Faic an caibideil

出埃及記 7:25

Siōng Chú phah Nî-lô-hô liáu-āu, chit-ê chai-lān kè-sio̍k chhit ji̍t.

Faic an caibideil

出埃及記 8:10

I kóng, “Bîn-á-chài.” Mô͘-se kóng, “Góa ōe chiàu lí ê iau-kiû chòe, án-ni lí chiū chai, bô chi̍t ê ōe-tàng kap Siōng Chú — goán ê Siōng-tè pí.

Faic an caibideil

出埃及記 8:11

Chúi-koe ōe lī-khui lí kap ông-kiong, lī-khui lí ê jîn-sîn kap jîn-bîn, chí-ū lâu tī Nî-lô-hô.”

Faic an caibideil

出埃及記 8:8

Ai-ki̍p-ông kiò Mô͘-se kap A-lûn lâi, kóng, “Chhiáⁿ lín kiû Siōng Chú hō͘ chiah-ê chúi-koe lī-khui góa kap góa ê jîn-bîn; góa chiū beh hō͘ chit-ê bîn-cho̍k lī-khui, khì ǹg Siōng Chú hiàn-chè.”

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 10:15

Pó͘-thâu kiám thang tùi ēng i chhò-chhâ ê lâng khoa-kháu? Kù-á kiám thang tián i pí thoa kù-á--ê khah gâu? Sī lâng teh ēng kùn-á, m̄-sī kùn-á teh ēng lâng!

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 14:20

Siōng Chú kóng, “Góa beh chiàu lí ê ōe sià-bián in.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 7:2

Siōng Chú tùi Ki-tiân kóng, “Tè lí ê lâng siuⁿ chōe, góa bōe-tàng chiong Bí-tiân-lâng kau tī lín ê chhiú, chiah bián Í-sek-lia̍t-lâng tùi góa khoa-kháu, kóng, ‘Sī goán khò ka-kī thâi-iâⁿ--ê.’

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 8:9 - 現代台語譯本羅馬字版

出埃及記 8:98 Iomraidhean Croise

出埃及記 8:9
8 Iomraidhean Croise