Bìoball air-loidhne

出埃及記 8:5 - 現代台語譯本羅馬字版

⁵ Siōng Chú koh tùi Mô͘-se kóng, “Lí kā A-lûn kóng, ‘Gia̍h lí ê koáiⁿ-á kí Nî-lô-hô, khoe, kap chúi-tî, hō͘ chúi-koe peh khí-lâi Ai-ki̍p-tōe.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁵ 上主閣對摩西講：「你給亞倫講：『攑你的柺仔指尼羅河、溪，及水池，互水雞𬦰起來埃及地。』」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 8:5
3 Iomraidhean Croise

Siōng Chú koh tùi Mô͘-se kóng, “Lí tio̍h kā A-lûn kóng, ‘Gia̍h lí ê koáiⁿ-á, kí Ai-ki̍p ê hô kap khoe, chúi-tî kap thiok-chúi-tî, hō͘ só͘-ū ê chúi lóng pìⁿ-chòe huih; Ai-ki̍p choân-tōe, liân chúi-tháng kap chio̍h-àng ê chúi mā lóng pìⁿ-chòe huih.’”

Faic an caibideil