Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 8:31 - 現代台語譯本羅馬字版

31 Siōng Chú chiū chiàu Mô͘-se ê khún-kiû, hō͘ hô͘-sîn lóng lī-khui Ai-ki̍p-ông kap i ê jîn-sîn, í-ki̍p jîn-bîn, bô lâu pòaⁿ-chiah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

31 上主就照摩西的懇求,互胡蠅攏離開埃及王及伊的人臣,以及人民,無留半隻。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 8:31
5 Iomraidhean Croise  

In lóng kiâⁿ bê-lō͘, pîⁿ-pîⁿ pìⁿ-chòe ù-òe; bô lâng chòe hó, liân chi̍t ê to bô.


Lí nā m̄-khéng, góa beh phài kui-kûn hô͘-sîn pe-lâi lí chia, tī lí ê jîn-sîn kap jîn-bîn ê sin-chiūⁿ, koh ji̍p ông-kiong; Ai-ki̍p-lâng ê chhù, kap in tòa ê só͘-chāi, mā beh ū kui-kûn ê hô͘-sîn.


Mô͘-se chiū tùi Ai-ki̍p-ông hia chhut--khì, ǹg Siōng Chú kî-tó.


Chit-piàn Ai-ki̍p-ông koh ngī i ê sim, m̄ pàng chit-ê bîn-cho̍k lī-khui.


Siâ-ok ê lâng chiū-sī tit-tio̍h jîn-chû, mā o̍h bōe tio̍h kong-gī. Tī chèng-ti̍t-lâng ê tōe, in iû-goân chòe pháiⁿ, in khòaⁿ bōe tio̍h Siōng Chú ê ui-giâm.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan