Bìoball air-loidhne

出埃及記 8:22 - 現代台語譯本羅馬字版

²² Hit-ji̍t, góa beh chiong góa ê chú-bîn khiā-khí ê Ko-san tōe-khu hun-pia̍t--chhut-lâi; tī hia bô kui-kûn hô͘-sîn. Góa án-ni chòe, sī beh hō͘ lí chai góa Siōng Chú sī choân-tōe ê Chú.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

²² 彼日，我欲將我的子民徛起的歌珊地區分別出來；佇遐無歸群胡蠅。我按呢做，是欲互你知我上主是全地的主。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

出埃及記 8:22
19 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 46:34

Lín tio̍h kóng, ‘Lí ê po̍k-jîn tùi siàu-liân kàu taⁿ, kap goán ê chó͘-sian lóng sī teh chhī cheng-siⁿ.’ Án-ni lín chiū ōe-tàng tòa tī Ko-san tōe-khu; in-ūi Ai-ki̍p-lâng thó-ià chhī cheng-siⁿ ê lâng.”

Faic an caibideil

Si-phian 110:2

Siōng Chú beh hō͘ lí tùi Sek-an chhun-chhut koân-lêng ê koáiⁿ; lí tio̍h tī tùi-te̍k ê tiong-kan chiáng-koân.

Faic an caibideil

Si-phian 74:12

Chóng-sī Siōng-tè tùi kó͘-chá chiū-sī góa ê Ông, tī tōe-chiūⁿ si-hêng chín-kiù.

Faic an caibideil

出埃及記 10:23

saⁿ ji̍t kú lâng hō͘-siōng khòaⁿ bōe tio̍h, mā bōe-tàng lī-khui chhù; m̄-kú Í-sek-lia̍t-lâng tòa ê só͘-chāi lóng ū kng-bêng.

Faic an caibideil

出埃及記 12:13

Lín nā ū tī lín ê chhù boah-huih chòe kì-hō; góa chi̍t-ē khòaⁿ-tio̍h chit-ê huih, chiū ōe tùi lín hia pôaⁿ--kè-khì; góa phah Ai-ki̍p-tōe ê sî, húi-bia̍t ê chai-lān bōe lîm-kàu lín.’”

Faic an caibideil

出埃及記 19:5

Taⁿ, lín nā chhiat-si̍t thiaⁿ-thàn góa ê ōe, chun-siú góa ê iok, chiū ōe tī lia̍t-kok tiong chiâⁿ-chòe góa ê chú-bîn. Choân-tōe lóng sī góa ê,

Faic an caibideil

出埃及記 20:11

in-ūi la̍k ji̍t kú, Siōng Chú chhòng-chō thiⁿ, tōe, hái, kap hit tiong-kan ê bān-mi̍h, tē-chhit ji̍t chiū hioh-khùn; só͘-í Siōng Chú sù-hok An-hioh-ji̍t, siat-li̍p chit-ji̍t chòe sèng-ji̍t.

Faic an caibideil

出埃及記 7:17

Siōng Chú án-ni kóng: Góa beh ēng góa ê koáiⁿ-á phah Nî-lô-hô ê hô-chúi, chúi ōe pìⁿ-chòe huih; án-ni, lí chiū ōe chai góa sī Siōng Chú.

Faic an caibideil

出埃及記 7:5

Góa chhun-chhiú kong-kek Ai-ki̍p, chhōa Í-sek-lia̍t-lâng tùi in tiong-kan chhut--lâi ê sî, Ai-ki̍p-lâng chiū ōe chai góa sī Siōng Chú.”

Faic an caibideil

出埃及記 8:10

I kóng, “Bîn-á-chài.” Mô͘-se kóng, “Góa ōe chiàu lí ê iau-kiû chòe, án-ni lí chiū chai, bô chi̍t ê ōe-tàng kap Siōng Chú — goán ê Siōng-tè pí.

Faic an caibideil

出埃及記 8:21

Lí nā m̄-khéng, góa beh phài kui-kûn hô͘-sîn pe-lâi lí chia, tī lí ê jîn-sîn kap jîn-bîn ê sin-chiūⁿ, koh ji̍p ông-kiong; Ai-ki̍p-lâng ê chhù, kap in tòa ê só͘-chāi, mā beh ū kui-kûn ê hô͘-sîn.

Faic an caibideil

出埃及記 8:23

Góa beh chiong góa ê chú-bîn kap lí ê jîn-bîn hun-khui; bîn-á-chài chit-ê sîn-jiah it-tēng ōe hoat-seng.’”

Faic an caibideil

出埃及記 9:26

Chí-ū Í-sek-lia̍t-lâng khiā-khí ê Ko-san tōe-khu bô lo̍h-pha̍uh.

Faic an caibideil

出埃及記 9:29

Mô͘-se tùi i kóng, “Góa chi̍t-ē chhut-siâⁿ, chiū beh gia̍h siang-chhiú ǹg Siōng Chú kî-tó; lûi beh soah, peng-pha̍uh ōe thêng, án-ni beh hō͘ lí chai, tāi-tōe lóng sio̍k tī Siōng Chú.

Faic an caibideil

出埃及記 9:4

Siōng Chú beh hun-pia̍t Í-sek-lia̍t-lâng ê cheng-siⁿ kap Ai-ki̍p-lâng ê cheng-siⁿ; só͘-ū sio̍k Í-sek-lia̍t-lâng ê cheng-siⁿ, liân chi̍t chiah to bōe sí.’”

Faic an caibideil

出埃及記 9:6

Keh-ji̍t Siōng Chú chiū chòe chit-ê sū; Ai-ki̍p ê cheng-siⁿ lóng sí, m̄-kú, Í-sek-lia̍t-lâng ê cheng-siⁿ liân chi̍t chiah to bô sí.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 30:19

Góa beh án-ni hêng-hoa̍t Ai-ki̍p, in chiū chai góa sī Siōng Chú.’”

Faic an caibideil

Má-la-ki-su 3:18

Hit-sî, lín ōe koh chi̍t piàn khòaⁿ-chhut chèng-ti̍t ê lâng kap siâ-ok ê lâng, ho̍k-sāi Siōng-tè kap bô ho̍k-sāi I ê lâng ê chha-pia̍t.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan