出埃及記 8:14 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁴ Lâng kā in khioh chi̍t-tui chi̍t-tui; Ai-ki̍p choân-tōe lóng sī chhàu-bī.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁴ 人給𪜶拾一堆一堆；埃及全地攏是臭味。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 8:14
11 Iomraidhean Croise

Hiah-ê sian-ti chiong hō͘ in ê gû-káng-á chhoân hó-sè; tùi chá-khí kàu ji̍t-tàu kiû-kiò Pa-le̍k ê miâ, kóng, “Pa-le̍k ah, tio̍h ìn goán.” M̄-kú bô-siaⁿ-bô-seh, lóng bô ìn-tap; in tī só͘ khí ê tôaⁿ chiu-ûi tiô-thiàu.

Faic an caibideil

列王紀上卷 18:29

Tùi kè-tàu kàu hiàn ē-hng-chè ê sî, in tōa-siaⁿ jióng, o͘-pe̍h hoah; m̄-kú lóng bô ìn-tap, bô tōng-chēng, mā bô sím-mi̍h hôe-èng.

Faic an caibideil

出埃及記 7:21

Hô--ni̍h ê hî lóng sí, hô-chúi siⁿ chhàu-bī, Ai-ki̍p-lâng bōe-tàng lim hô--ni̍h ê chúi; Ai-ki̍p choân-tōe lóng ū huih.

Faic an caibideil

出埃及記 8:13

Siōng Chú chiàu Mô͘-se ê khún-kiû khì chòe, hō͘ tī chhù-lāi, tiâⁿ--ni̍h, kap chhân-iá ê chúi-koe lóng sí.

Faic an caibideil

出埃及記 8:15

Ai-ki̍p-ông khòaⁿ-tio̍h tāi-chì ū kái-koat, chiū ngī i ê sim, m̄ thiaⁿ Mô͘-se kap A-lûn ê ōe; tú-tú chiàu Siōng Chú só͘ kóng--ê.

Faic an caibideil

出埃及記 8:24

Siōng Chú chiū án-ni chòe. Hô͘-sîn kui-tīn pe-ji̍p Ai-ki̍p-ông ê kiong-tiān kap i ê jîn-sîn ê chhù; Ai-ki̍p choân-tōe lóng in-ūi kui-kûn ê hô͘-sîn hong-hòe.

Faic an caibideil

出埃及記 9:11

Su̍t-sū bô hoat-tō͘ tī Mô͘-se bīn-chêng chòe chit-ê sū; in kap só͘-ū ê Ai-ki̍p-lâng lóng siⁿ lia̍p-á.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 19:11

Só-an ê léng-siù ū-kàu gû-gōng; Hoat-ló siōng ū-tì-hūi ê kò͘-būn bô hó ê kè-chhek. Lín ná ōe-tàng kā Hoat-ló kóng “Góa sī ū-tì-hūi ê lâng ê hō͘-tāi, sī kó͘-chá kun-ông ê kiáⁿ-sun”?

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 34:2

In-ūi Siōng Chú tùi bān-kok hoat siū-khì, tùi bān-kun hoat tōa siū-khì. I beh kā in siau-bia̍t, hō͘ in chhut-chāi lâng thâi.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 39:11

Siōng Chú kóng, “Tī hit-ji̍t, góa beh tī Sí-hái ê tang-pêng Í-sek-lia̍t-tōe ê ‘Chhut-gōa-lâng Soaⁿ-kok’, chhē chi̍t tè tōe hō͘ Ko-kek chòe bōng-tōe. Chit-tè bōng-tōe ōe tòng-tio̍h beh tùi hia keng-kè ê lâng, in-ūi Ko-kek kap kun-tè i ê kun-peng bâi-chòng tī hia. Chit-ê soaⁿ-kok beh kiò-chòe ‘Ko-kek Kun-peng-kok’.

Faic an caibideil

Iok-ní-su 2:20

Góa beh hō͘ pak-hng lâi ê kun-tūi lī-khui lín hn̄g-hn̄g, kā in kóaⁿ-khì khòng-hān pha-hng ê tōe: Chêng-tūi kóaⁿ-ji̍p tang-pêng ê Sí-hái, āu-tūi kóaⁿ-ji̍p sai-pêng ê Tōe-tiong-hái; in si-thé ê pháiⁿ-bī chhèng-koân, chhàu-bī chhiong-thian. Khak-si̍t, Siōng Chú ū oân-sêng chiah-ê tōa tāi-chì!”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 8:14 - 現代台語譯本羅馬字版

出埃及記 8:1411 Iomraidhean Croise

出埃及記 8:14
11 Iomraidhean Croise