Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 7:7 - 現代台語譯本羅馬字版

7 In kap Ai-ki̍p-ông kóng-ōe ê sî, Mô͘-se poeh-cha̍p hè, A-lûn poeh-cha̍p-saⁿ hè.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

7 𪜶及埃及王講話的時,摩西八十歲,亞倫八十三歲。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 7:7
11 Iomraidhean Croise  

Iok-sek khai-sí ho̍k-sāi Ai-ki̍p-ông ê sî saⁿ-cha̍p hè. I lī-khui Ai-ki̍p-ông, khì Ai-ki̍p choân-tōe sûn-sī.


Goán ê hè-siū put-kò sī chhit-cha̍p, nā ióng-kiāⁿ thang kàu poeh-cha̍p. Goán ōe-tàng khoa-kháu--ê put-kò sī lô-khó͘ iu-chhiû; jîn-seng chhin-chhiūⁿ teh pe, chi̍t-ba̍k-nih-kú chiū kè--khì.


Kúi-nā nî āu, Ai-ki̍p-ông sí. Í-sek-lia̍t-lâng in-ūi chòe khó͘-kang, thó͘-khùi ai-kiò. In chòe khó͘-kang ai-kiò ê siaⁿ thàu kàu Siōng-tè hia.


Siōng Chú tùi Mô͘-se kap A-lûn kóng,


A-lûn sí tī Hô-ní-soaⁿ ê sî, sī chi̍t-pah jī-cha̍p-saⁿ hè.


“Mô͘-se móa sì-cha̍p hè ê sî, siūⁿ-beh khì thàm ka-kī ê hiaⁿ-tī Í-sek-lia̍t tông-pau.


“Sì-cha̍p nî āu, tī Se-nāi-soaⁿ ê khòng-iá ū chi̍t ê thiⁿ-sài tī chhì-phè ê hé-iām tiong tùi Mô͘-se hián-hiān.


Góa chhōa lín tī khòng-iá sì-cha̍p nî, lín ê saⁿ-á-khò͘ bô phòa, ôe mā bô pháiⁿ--khì;


“Góa í-keng chi̍t-pah jī-cha̍p hè, bōe-tàng koh léng-tō lín. Siōng Chú bat tùi góa kóng, ‘Lí bōe-tàng kè Iok-tàn-hô.’


Mô͘-se sí ê sî chi̍t-pah jī-cha̍p hè, ba̍k-chiu bô hoe, cheng-le̍k bô soe-thè.


Góa chhe-phài Mô͘-se kap A-lûn, kàng chai-hō kong-kek Ai-ki̍p, jiân-āu chhōa lín chhut--lâi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan