Bìoball air-loidhne

出埃及記 7:5 - 現代台語譯本羅馬字版

⁵ Góa chhun-chhiú kong-kek Ai-ki̍p, chhōa Í-sek-lia̍t-lâng tùi in tiong-kan chhut--lâi ê sî, Ai-ki̍p-lâng chiū ōe chai góa sī Siōng Chú.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁵ 我伸手攻擊埃及，導以色列人對𪜶中間出來的時，埃及人就會知我是上主。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

出埃及記 7:5
20 Iomraidhean Croise

Si-phian 138:7

Góa sui-jiân hō͘ hoān-lān ûi-khùn, lí ōe pó-siú góa ê sìⁿ-miā; góa ê tùi-te̍k siū-khì, lí ōe chhun-chhiú tùi-hù, ēng chiàⁿ-chhiú kái-kiù góa.

Faic an caibideil

Si-phian 9:16

Siōng Chú í-keng hián-bêng ka-kī, si-hêng sím-phòaⁿ; pháiⁿ-lâng hō͘ ka-kī chhiú ê só͘-chòe tîⁿ--tio̍h.

Faic an caibideil

出埃及記 10:2

mā beh hō͘ lí tùi lín ê kiáⁿ, lín ê sun kóng-khí góa án-chóaⁿ hì-lāng Ai-ki̍p-lâng, í-ki̍p góa tī in tiong-kan kiâⁿ ê sîn-jiah, hō͘ lín chai góa sī Siōng Chú.”

Faic an caibideil

出埃及記 10:7

Ai-ki̍p-ông ê jîn-sîn tùi ông kóng, “Chit-ê lâng chhē mâ-hoân hāi lán beh kàu tī-sî? Tio̍h pàng chit-ê bîn-cho̍k khì kèng-pài Siōng Chú — in ê Siōng-tè. Ai-ki̍p í-keng teh-beh bia̍t-bông lah, lí kiám m̄ chai?”

Faic an caibideil

出埃及記 14:18

Góa phah-pāi Ai-ki̍p-ông kap i ê chiàn-chhia, bé-peng, tit-tio̍h êng-iāu ê sî, Ai-ki̍p-lâng chiū chai góa sī Siōng Chú.”

Faic an caibideil

出埃及記 14:4

Góa beh hō͘ Ai-ki̍p-ông ê sim ngī, tui-jip lín; m̄-kú góa beh phah-pāi Ai-ki̍p-ông kap i ê choân-kun, hián-chhut góa ê êng-kng. Án-ni, Ai-ki̍p-lâng chiū chai góa sī Siōng Chú.” Í-sek-lia̍t-lâng chiū chiàu án-ni chòe.

Faic an caibideil

出埃及記 18:8

Mô͘-se chiong Siōng Chú ūi-tio̍h Í-sek-lia̍t-lâng tùi Ai-ki̍p-ông kap Ai-ki̍p-lâng só͘ chòe lóng-chóng ê sū, í-ki̍p in tī lō͘-tiong só͘ tú-tio̍h it-chhè ê khùn-lân, kap Siōng Chú án-chóaⁿ kái-kiù in, lóng siông-sè kóng hō͘ i ê tiūⁿ-lâng thiaⁿ.

Faic an caibideil

出埃及記 3:20

Góa beh chhut-chhiú, kiâⁿ kî-sū kong-kek Ai-ki̍p, án-ni, i chiah ōe pàng lín lī-khui.

Faic an caibideil

出埃及記 6:1

Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng, “Taⁿ, lí ōe khòaⁿ-tio̍h góa án-chóaⁿ tùi-hù Ai-ki̍p-ông; góa beh ēng tōa khùi-la̍t ê chhiú, pek i pàng góa ê chú-bîn chhut--khì, kā in kóaⁿ lī-khui i ê tōe.”

Faic an caibideil

出埃及記 6:6

Só͘-í lí tio̍h kā Í-sek-lia̍t-lâng kóng, ‘Góa sī Siōng Chú. Góa beh kiù lín thoat-lī Ai-ki̍p-lâng ê ap-pek, hō͘ lín m̄-bián koh chòe in ê lô͘-lē, góa koh beh chhut-chhiú giâm-giâm hêng-hoa̍t in lâi kiù-sio̍k lín.

Faic an caibideil

出埃及記 7:17

Siōng Chú án-ni kóng: Góa beh ēng góa ê koáiⁿ-á phah Nî-lô-hô ê hô-chúi, chúi ōe pìⁿ-chòe huih; án-ni, lí chiū ōe chai góa sī Siōng Chú.

Faic an caibideil

出埃及記 8:10

I kóng, “Bîn-á-chài.” Mô͘-se kóng, “Góa ōe chiàu lí ê iau-kiû chòe, án-ni lí chiū chai, bô chi̍t ê ōe-tàng kap Siōng Chú — goán ê Siōng-tè pí.

Faic an caibideil

出埃及記 8:19

Su̍t-sū tùi Ai-ki̍p-ông kóng, “Che sī Siōng-tè ê chok-ûi.” M̄-kú Ai-ki̍p-ông ê sim ngī, m̄ thiaⁿ Mô͘-se kap A-lûn ê ōe; tú-tú chiàu Siōng Chú kóng--ê.

Faic an caibideil

出埃及記 8:22

Hit-ji̍t, góa beh chiong góa ê chú-bîn khiā-khí ê Ko-san tōe-khu hun-pia̍t--chhut-lâi; tī hia bô kui-kûn hô͘-sîn. Góa án-ni chòe, sī beh hō͘ lí chai góa Siōng Chú sī choân-tōe ê Chú.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 25:17

Góa beh giâm-giâm kā in pò-ho̍k, hoat tōa siū-khì hêng-hoa̍t in. Góa kā in pò-ho̍k ê sî, in chiū chai góa sī Siōng Chú.”

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 28:22

Tio̍h kā in kóng Chì-koân ê Siōng Chú án-ni kóng, ‘Se-tùn, góa beh kap lí choh-tùi! Góa beh tī lín tiong-kan hián-chhut góa ê êng-kng. Góa hián-bêng góa ê sîn-sèng, si-hêng sím-phòaⁿ ê sî, lâng chiū chai góa sī Siōng Chú.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 32:15

Góa hō͘ Ai-ki̍p pha-hng, thó͘-tōe bô chhun pòaⁿ-hāng, kā i ê chū-bîn lóng thâi-sí ê sî, in chiū chai góa sī Siōng Chú.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 36:23

Lín bat hō͘ góa ê miâ tī lia̍t-kok tiong siū siat-to̍k, m̄-kú góa beh tī in tiong-kan hián-bêng góa ê miâ sī chì-tōa sîn-sèng. Án-ni, in chiū chai góa sī Siōng Chú. Góa — Chì-koân ê Siōng Chú án-ni soan-pò͘.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 39:22

Tùi hit-ji̍t khí, Í-sek-lia̍t-lâng beh chai góa sī Siōng Chú — in ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 39:7

Góa beh tī góa ê chú-bîn Í-sek-lia̍t tiong-kan hián-sī góa ê sèng-miâ, choa̍t-tùi bô iông-ún góa ê sèng-miâ koh siū siat-to̍k. Án-ni, lia̍t-kok chiū chai góa sī Siōng Chú — Í-sek-lia̍t sîn-sèng ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan