Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 7:21 - 現代台語譯本羅馬字版

21 Hô--ni̍h ê hî lóng sí, hô-chúi siⁿ chhàu-bī, Ai-ki̍p-lâng bōe-tàng lim hô--ni̍h ê chúi; Ai-ki̍p choân-tōe lóng ū huih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

21 河裡的魚攏死,河水生臭味,埃及人𣍐當飲河裡的水;埃及全地攏有血。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 7:21
7 Iomraidhean Croise  

I hō͘ in ê chúi pìⁿ-chòe huih, chúi-lāi ê hî lóng sí.


Hô--ni̍h ê hî ōe sí, chúi ōe chhàu; Ai-ki̍p-lâng bōe-tàng koh lim Nî-lô-hô ê chúi.’”


Mô͘-se kap A-lûn chiàu Siōng Chú ê bēng-lēng khì chòe. A-lûn tī Ai-ki̍p-ông kap i ê jîn-sîn bīn-chêng gia̍h koáiⁿ-á phah Nî-lô-hô ê chúi; hô--ni̍h ê chúi lóng pìⁿ-chòe huih.


Ai-ki̍p ê su̍t-sū ēng in ê hoat-su̍t mā án-ni chòe. Ai-ki̍p-ông ê sim ngī, m̄ thiaⁿ Mô͘-se kap A-lûn, tú-tú chiàu Siōng Chú kóng--ê.


Lâng kā in khioh chi̍t-tui chi̍t-tui; Ai-ki̍p choân-tōe lóng sī chhàu-bī.


Lia̍h-hî ê lâng ōe ai-khàu; tī Nî-lô-hô tiò-hî--ê ōe pi-siong; tī hô--ni̍h pha-bāng--ê lóng bōe-tàng seng-oa̍h.


hái--ni̍h ê oa̍h-mi̍h saⁿ-hūn-chi̍t sí--khì; chûn-chiah ê saⁿ-hūn-chi̍t sún-hoāi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan