Bìoball air-loidhne

出埃及記 7:11 - 現代台語譯本羅馬字版

¹¹ Ai-ki̍p-ông chiū tiàu ū tì-hūi ê lâng kap hoat-su lâi; chiah-ê Ai-ki̍p ê su̍t-sū ēng in ê hoat-su̍t mā án-ni chòe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹¹ 埃及王就召有智慧的人及法師來；諸個埃及的術士用𪜶的法術嘛按呢做。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

出埃及記 7:11
25 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 41:8

Kàu thiⁿ-kng, Ai-ki̍p-ông sim-lāi chhau-hoân put-an, chiū phài lâng tiàu Ai-ki̍p só͘-ū ê su̍t-sū kap ū tì-hūi ê lâng lâi. Ông chiū chiong i ê bāng kā in kóng; m̄-kú in bô hoat-tō͘ kā ông kái-bāng.

Faic an caibideil

出埃及記 7:12

In ta̍k-ê lâng chiong koáiⁿ-á hiat--lo̍h-khì, koáiⁿ-á lóng pìⁿ-chòe chôa; m̄-kú A-lûn ê koáiⁿ-á thun-chia̍h in ê koáiⁿ-á.

Faic an caibideil

出埃及記 7:22

Ai-ki̍p ê su̍t-sū ēng in ê hoat-su̍t mā án-ni chòe. Ai-ki̍p-ông ê sim ngī, m̄ thiaⁿ Mô͘-se kap A-lûn, tú-tú chiàu Siōng Chú kóng--ê.

Faic an caibideil

出埃及記 8:18

Lâng kap cheng-siⁿ ê seng-khu lóng ū sat-bú. Su̍t-sū ēng in ê hoat-su̍t mā beh hō͘ thô͘-hún pìⁿ-chòe sat-bú, m̄-kú bô hoat-tō͘.

Faic an caibideil

出埃及記 8:3

Nî-lô-hô beh siⁿ chiok chōe chúi-koe, in beh tùi hô--ni̍h khí--lâi, ji̍p-khì lí ê kiong-tiān, lí ê pâng-keng, peh-chiūⁿ lí ê bîn-chhn̂g, koh beh chìn-ji̍p lí ê jîn-sîn ê chhù, thiàu-chiūⁿ lí ê jîn-bîn ê seng-khu, chìn-ji̍p lí ê chàu kap chhiau mī-hún ê khì-khū.

Faic an caibideil

出埃及記 8:7

Ai-ki̍p ê su̍t-sū ēng in ê hoat-su̍t mā án-ni chòe, hō͘ chúi-koe chiūⁿ-lâi Ai-ki̍p-tōe.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 2:2

Ông chiū hā-lēng tiàu-chi̍p su̍t-sū, kiâⁿ hoat-su̍t--ê, kiâⁿ siâ-su̍t--ê, kap seng-siōng-ka lâi, ài in chiong ông ê bāng kā i kóng. In lóng lâi khiā tī ông ê bīn-chêng.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 2:27

Tān-í-lí ìn ông kóng, “Ông só͘ ài chai hit-ê ò-pì ê sū, ū tì-hūi--ê, kiâⁿ hoat-su̍t--ê, su̍t-sū, chiam-pok--ê bô chi̍t ê ōe-tàng kā ông kóe-seh,

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 4:6

Góa ū tiàu-chi̍p Pa-pí-lûn só͘-ū ū tì-hūi ê lâng lóng lâi góa chia, ài in kā góa kái-bāng.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 5:11

Lí kok-lāi ū chi̍t ê lâng, i ū chì-sèng sîn-bêng ê sîn, lí ê chó͘-sian Nî-pò͘-kah-nî-sat chāi-siⁿ ê sî, chiū hoat-kiàn chit-ê lâng ū tōng-chhat-le̍k, chin chhong-bêng, chhin-chhiūⁿ sîn-bêng hiah-ni̍h ū tì-hūi. Lí ê chó͘-sian Nî-pò͘-kah-nî-sat-ông ū siat-li̍p i koán-lí su̍t-sū, kiâⁿ hoat-su̍t--ê, seng-siōng-ka, kap chiam-pok--ê,

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 5:7

Ông tōa-siaⁿ hoah, bēng-lēng hiah-ê kiâⁿ hoat-su̍t--ê, seng-siōng-ka, chiam-pok--ê lóng lâi kàu i hia. Ông kā chiah-ê Pa-pí-lûn ū tì-hūi ê lâng kóng, “Nā ū lâng bat chiah-ê jī, koh ōe-hiáu kā góa kóe-seh, góa chiū beh sù i chi̍t niá chí-sek ê gōa-phàu, kā i kòa kim phoa̍h-liān, hō͘ i chòe choân-kok tē-saⁿ tōa--ê.”

Faic an caibideil

馬太福音 24:24

In-ūi ū chi̍t-kóa ké Ki-tok kap ké sian-ti ōe chhut-hiān, kiâⁿ tōa sîn-jiah kap kî-sū lâi bê-he̍k lâng, nā ōe-tàng, liân soán-bîn to beh kā in bê-he̍k.

Faic an caibideil

加拉太書 3:1

Lín chiah-ê gōng Ka-lia̍p-thài-lâng ah, siáⁿ-lâng kā lín bê-he̍k? Iâ-so͘ Ki-tok tèng si̍p-jī-kè ê sū, kiám m̄-sī chin chheng-chhó hián-sī tī lín ba̍k-chiu chêng?

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 4:14

Án-ni, lán chiū bô koh choh gín-á, hō͘ khi-phiàn-chiá phian-chō--chhut-lâi só͘-ū chhò-gō͘ ê ha̍k-soat thoa teh kiâⁿ, phiau-lâi-phiau-khì.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦後書 2:9

Put-hoat-chiá lâi-lîm ê sî ōe ēng Sat-tàn ta̍k-khoán ê koân-lêng kiâⁿ ké sîn-jiah kap kî-sū,

Faic an caibideil

提摩太後書 3:8

Chhin-chhiūⁿ chá-chêng Ngá-nî kap Iông-pò͘-lûi hoán-tùi Mô͘-se, hiān-chāi chiah-ê lâng mā án-ni hoán-tùi chin-lí, tì-kàu sim-chì pāi-hoāi, sìn-gióng bô sûn-chin.

Faic an caibideil

提摩太後書 3:9

M̄-kú chiah-ê lâng, chhin-chhiūⁿ hit nn̄g ê lâng, bōe ū sím-mi̍h éng-hióng, in-ūi in ê gû-gōng ōe tī chèng-lâng ê bīn-chêng po̍k-lō͘.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 19:20

Hit-chiah siù siū lia̍h, hit-ê ké sian-ti, chiū-sī chêng bat tī siù ê bīn-chêng kiâⁿ kî-chek--ê, mā kap siù chòe-hé siū lia̍h. Chit-ê ké sian-ti bat ēng kî-chek bê-he̍k hiah-ê ū siù ê kì-hō kap bat pài siù ê siōng ê lâng. Hit-chiah siù kap hit-ê ké sian-ti nn̄g ê lóng hō͘ lâng oa̍h-oa̍h hiat-lo̍h liû-hông teh to̍h ê hé-ô͘.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 6:2

Hui-lī-sū-lâng kiò hiah-ê chè-si kap pok-kòa--ê lâi mn̄g, “Siōng Chú ê iok-kūi goán tio̍h án-chóaⁿ chhú-lí? Chhiáⁿ chí-tiám goán beh án-chóaⁿ sàng i tò-khì goân-lâi ê só͘-chāi?”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan