Bìoball air-loidhne

出埃及記 6:8 - 現代台語譯本羅馬字版

⁸ Góa só͘ li̍p-sè èng-ún beh hō͘ A-pek-la-hán, Í-sat, Ngá-kok hit-tè tōe, góa beh chhōa lín ji̍p--khì, chiong hit-ê tōe siúⁿ-sù lín chòe sán-gia̍p. Góa sī Siōng Chú.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁸ 我所立誓應允欲互亞伯拉罕、以撒、雅各彼塊地，我欲導恁入去，將彼個地賞賜恁做產業。我是上主。』」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

出埃及記 6:8
29 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 14:22

A-pek-lân kā Só͘-to-má-ông kóng, “Góa kí Siōng Chú — chhòng-chō thiⁿ-tōe, Chì-koân ê Siōng-tè chiù-chōa,

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 15:18

Hit-ji̍t Siōng Chú kap A-pek-lân li̍p-iok, kóng, “Góa beh chiong tùi Ai-ki̍p ê pian-kài kàu Iù-hoat-la-tí-hô chit-ê tōe sù hō͘ lí ê hō͘-tāi,

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 26:3

Lí tio̍h kià-ku tī chia, góa beh kap lí tông-chāi, sù-hok lí; in-ūi góa beh chiong chit-ê tōe lóng hō͘ lí kap lí ê hō͘-tāi; góa mā beh kian-li̍p góa li̍p-sè tùi lí ê lāu-pē A-pek-la-hán só͘ li̍p ê iok.

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 28:13

Hit-sî, Siōng Chú khiā tī thui-téng, kóng, “Góa sī Siōng Chú — lí ê a-kong A-pek-la-hán ê Siōng-tè, mā-sī Í-sat ê Siōng-tè. Góa beh chiong lí hiān-chāi khùn ê tōe siúⁿ-sù lí kap lí ê hō͘-tāi.

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 35:12

Góa sù hō͘ A-pek-la-hán kap Í-sat ê tōe, mā beh sù hō͘ lí kap lí ê hō͘-tāi.”

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 9:15

“In iau ê sî, lí tùi thiⁿ siúⁿ-sù bí-niû; in chhùi-ta ê sî, lí hō͘ chio̍h-pôaⁿ chhut-chúi; koh kiò in tio̍h khì sêng-chiap lí li̍p-sè beh hō͘ in ê thó͘-tōe.

Faic an caibideil

出埃及記 13:5

Chiong-lâi Siōng Chú ōe chhōa lín chìn-ji̍p Ka-lâm-lâng, Hek-lâng, A-mô͘-lī-lâng, Hi-bī-lâng, Iâ-pò͘-su-lâng khiā-khí ê tōe, chit-ê tōe sī I tùi lín ê chó͘-sian li̍p-sè beh siúⁿ-sù hō͘ lín lâu lin kap bi̍t ê tōe, hit-sî lín tio̍h tī ta̍k-nî ê chit kò-ge̍h chun-siú ē-bīn chit-ê kui-lē:

Faic an caibideil

出埃及記 32:13

Kiû lí ōe-kì-tit lí ê po̍k-jîn A-pek-la-hán, Í-sat, Ngá-kok; lí bat kí ka-kī tùi in li̍p-sè, kóng, ‘Góa beh hō͘ lín ê hō͘-tāi chhin-chhiūⁿ thiⁿ-téng ê chhiⁿ hiah chōe; koh chiong góa só͘ èng-ún hit-ê tōe, choân-pō͘ siúⁿ-sù hō͘ lín ê hō͘-tāi, chòe in éng-oán ê sán-gia̍p.’”

Faic an caibideil

出埃及記 6:2

Siōng-tè koh tùi Mô͘-se kóng, “Góa sī Siōng Chú.

Faic an caibideil

出埃及記 6:4

Góa bat kap in li̍p-iok, èng-ún beh chiong in kià-ku ê Ka-lâm-tōe siúⁿ-sù hō͘ in.

Faic an caibideil

出埃及記 6:6

Só͘-í lí tio̍h kā Í-sek-lia̍t-lâng kóng, ‘Góa sī Siōng Chú. Góa beh kiù lín thoat-lī Ai-ki̍p-lâng ê ap-pek, hō͘ lín m̄-bián koh chòe in ê lô͘-lē, góa koh beh chhut-chhiú giâm-giâm hêng-hoa̍t in lâi kiù-sio̍k lín.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 20:15

Só͘-í, góa tī khòng-iá ǹg in li̍p-sè, bô beh chhōa in ji̍p-khì góa beh sù hō͘ in hit-tè lâu lin kap bi̍t ê tōe, chiū-sī bān-kok tiong siōng pûi koh súi ê tōe.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 20:23

Góa koh tī khòng-iá ǹg in li̍p-sè: Góa beh kā in hòng-tio̍k khì gōa-pang, sì-sòaⁿ tī lia̍t-kok,

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 20:28

Góa chhōa in kàu góa èng-ún beh hō͘ in ê thó͘-tōe. In chi̍t-ē khòaⁿ-tio̍h koân ê soaⁿ kap hoat kah chin ām ê chhiū, chiū tī hia hiàn-chè; in tī hia hiàn phang-phang ê chè-mi̍h kap tiān-chiú-chè, jiá góa siū-khì.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 20:42

Góa beh kā lín chhōa tńg-khì lín ê kò͘-hiong Í-sek-lia̍t, chiū-sī góa èng-ún beh hō͘ lín chó͘-sian ê thó͘-tōe, hit-sî, lín chiū chai góa sī Siōng Chú.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 47:14

Góa bat tùi lín ê chó͘-sian li̍p-sè, beh chiong chit-tè tōe sù hō͘ in chòe sán-gia̍p. Taⁿ, lín sêng-siū chit-tè tōe, tio̍h kong-pîⁿ hun-phòe thó͘-tōe.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 10:29

Mô͘-se tùi i ê tiūⁿ-lâng Bí-tiân-lâng Liû-ní ê kiáⁿ Hô-pa kóng, “Goán beh khì Siōng Chú èng-ún beh siúⁿ-sù goán ê tōe; chhiáⁿ lí kap goán chòe-hé lâi-khì, goán ōe hó khoán-thāi lí; Siōng Chú í-keng èng-ún sù-hok hō͘ Í-sek-lia̍t-lâng.”

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 11:12

Chit-ê jîn-bîn kiám sī góa hoâi-īn--ê? Kiám sī góa siⁿ--ê? Lí kèng-jiân kiò góa tio̍h kā in phō tī heng-chêng, chhin-chhiūⁿ lāu-pē teh io-chhī chia̍h-lin ê eⁿ-á, kàu in chìn-ji̍p lí soan-sè beh siúⁿ-sù in chó͘-sian ê tōe?

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 14:30

it-tēng bōe-tàng ji̍p-khì góa li̍p-sè èng-ún beh hō͘ lín khiā-khí ê tōe; chí-ū Iâ-hu-nî ê kiáⁿ Ka-le̍k kap Lūn ê kiáⁿ Iok-su-a chiah ōe-tàng ji̍p--khì.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 23:19

Siōng-tè bōe chhin-chhiūⁿ lâng kóng pe̍h-chha̍t, mā bōe chhin-chhiūⁿ lâng ōe hoán-hóe. I kiám ōe kóng-liáu bô chòe, kiám ōe kóng chhut-chhùi bô si̍t-hiān?

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 32:40

Góa ǹg thiⁿ gia̍h-chhiú, ēng góa éng-oán ê oa̍h-miā li̍p-sè, kóng:

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 4:31

in-ūi Siōng Chú — lín ê Siōng-tè sī lîn-bín ê Siōng-tè, bōe pàng-sak lín, bōe châu-bia̍t lín, mā bōe bōe-kì-tit I li̍p-sè kap lín ê lia̍t-chó͘ só͘ li̍p ê iok.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 24:13

Góa siúⁿ-sù lín ê thó͘-tōe, m̄-sī lín ka-kī khai-khún--ê; siâⁿ, mā m̄-sī lín khí-chō--ê; lín tòa tī hit lāi-bīn, chia̍h m̄-sī lín chai-chèng ê phû-tô-hn̂g kap kaⁿ-ná-hn̂g ê ké-chí.’

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 10:6

kí hit-ūi éng-éng-oán-oán oa̍h--teh ê Siōng-tè, chiū-sī chhòng-chō thiⁿ kap thiⁿ-téng ê mi̍h, tōe kap tōe-chiūⁿ ê mi̍h, hái kap hái--ni̍h ê mi̍h--ê, soan-pò͘ kóng, “Bōe koh iân-tî lah!

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 15:29

Í-sek-lia̍t ê Tāi-lêng-chiá, bōe pe̍h-chha̍t, mā bōe kái-piàn sim-ì; in-ūi I m̄-sī sè-kan-lâng, I bōe kái-piàn sim-ì.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan