Bìoball air-loidhne

« Roimhe

Air adhart »

出埃及記 5:6 - 現代台語譯本羅馬字版

⁶ Hit-ji̍t, Ai-ki̍p-ông bēng-lēng Ai-ki̍p ê tok-kang kap Í-sek-lia̍t ê kang-thâu, kóng,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁶ 彼日，埃及王命令埃及的督工及以色列的工頭，講：

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 5:6
14 Iomraidhean Croise

O͘-se-a ū chin chōe hùn-liān-iú-sò͘ ê kun-tūi; in lóng keng-kè su-kì Iâ-lī kap hù-koaⁿ Má-se-ngá tiám-sǹg, siū ông ê chiong-kun Hap-ná-nî-ngá chí-hui, ōe-tàng sûi-sî hun-tūi chhut-khì chok-chiàn.

Faic an caibideil

出埃及記 1:11

Ai-ki̍p-lâng chiū phài tok-kang koán-hat in, kiông-pek in chòe khó͘-kang ap-pek in, hō͘ in tī Pí-tong kap Lân-sài ūi Ai-ki̍p-ông khí tún-chek bu̍t-chu ê siâⁿ.

Faic an caibideil

出埃及記 3:7

Siōng Chú kóng, “Góa khak-si̍t ū khòaⁿ-tio̍h góa ê chú-bîn tī Ai-ki̍p só͘ siū ê khó͘-chhó͘, ū thiaⁿ-tio̍h in siū tok-kang ap-pek só͘ hoat-chhut ê ai-kiò. In ê thòng-khó͘ góa lóng chai.

Faic an caibideil

出埃及記 5:10

Ai-ki̍p ê tok-kang kap Í-sek-lia̍t ê kang-thâu tùi jîn-bîn soan-pò͘, “Ai-ki̍p-ông án-ni kóng, ‘Góa bô beh koh be̍h-kó hō͘ lín.

Faic an caibideil

出埃及記 5:19

Í-sek-lia̍t-lâng ê kang-thâu thiaⁿ-tio̍h ta̍k-ji̍t kau chng-á ê sò͘-liōng bōe-kiám--tit, chiū chai-iáⁿ chhám ah.

Faic an caibideil

出埃及記 5:7

“Lín mài koh chhin-chhiūⁿ í-chêng khoán be̍h-kó hō͘ chit-ê peh-sìⁿ chòe chng-á; be̍h-kó, hō͘ in ka-kī khì khioh.

Faic an caibideil

Chim-giân 12:10

Gī-lâng koan-sim i ê cheng-siⁿ ê sìⁿ-miā; pháiⁿ-lâng liân tùi lâng tông-chêng to chân-jím.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 11:16

Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng, “Lí tio̍h tiàu-chi̍p chhit-cha̍p ê tiúⁿ-ló, chiū-sī lí só͘ bat, chòe jîn-bîn ê tiúⁿ-ló kap koaⁿ-tiúⁿ--ê lâi, hō͘ in kap lí khiā tī hōe-bō͘ thâu-chêng.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 1:15

Góa chiū chiong lín ta̍k chi-cho̍k soán--chhut-lâi ū tì-hūi, ū keng-giām ê lâng, siat-li̍p in chòe koán-lí lín ê léng-siù, ū-ê koán chi̍t-chheng lâng, ū-ê koán chi̍t-pah lâng, ū-ê koán gō͘-cha̍p lâng, ū-ê koán cha̍p lâng, koh siat-li̍p kî-tha ê koaⁿ-oân.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 16:18

Lín tio̍h tī Siōng Chú — lín ê Siōng-tè siúⁿ-sù lín khiā-khí ê siâⁿ, ūi-tio̍h ta̍k chi-cho̍k jīm-bēng sím-phòaⁿ-koaⁿ kap koaⁿ-oân; in tio̍h chiàu kong-gī sím-phòaⁿ jîn-bîn.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 24:1

Iok-su-a chū-chi̍p Í-sek-lia̍t chèng chi-cho̍k kàu Sī-kiàm. I tiàu Í-sek-lia̍t ê tiúⁿ-ló, cho̍k-tiúⁿ, sím-phòaⁿ-koaⁿ, í-ki̍p koaⁿ-tiúⁿ lâi; in chiū khiā tī Siōng-tè ê bīn-chêng.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 24:4

koh ēng Ngá-kok kap Í-sò siúⁿ-sù Í-sat. Góa chiong Í-tong soaⁿ-khu siúⁿ-sù Í-sò chòe ke-gia̍p, hō͘ Ngá-kok kap i ê kiáⁿ-sun lo̍h-khì Ai-ki̍p.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 8:33

Só͘-ū ê Í-sek-lia̍t-lâng, bô-lūn sī pún-cho̍k-lâng á-sī gōa-cho̍k-lâng, lóng kap in ê tiúⁿ-ló, koaⁿ-tiúⁿ, í-ki̍p sím-phòaⁿ-koaⁿ, khiā tī iok-kūi ê siang-pêng, bīn ǹg kng Siōng Chú iok-kūi ê Lī-bī-lâng chòe chè-si--ê, chi̍t-pòaⁿ biān-tùi Ki-lī-sim-soaⁿ, chi̍t-pòaⁿ biān-tùi Í-pa-lō͘-soaⁿ. Iok-su-a chiàu Siōng Chú ê po̍k-jîn Mô͘-se í-chêng só͘ bēng-lēng--ê, kā Í-sek-lia̍t jîn-bîn chiok-hok.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 5:6 - 現代台語譯本羅馬字版

出埃及記 5:614 Iomraidhean Croise

出埃及記 5:6
14 Iomraidhean Croise