Bìoball air-loidhne

出埃及記 5:22 - 現代台語譯本羅馬字版

²² Mô͘-se tò-tńg-khì Siōng Chú hia, kóng, “Chú ah, lí sī-án-chóaⁿ pháiⁿ khoán-thāi chit-ê bîn-cho̍k? Sī-án-chóaⁿ phài góa?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

²² 摩西倒轉去上主遐，講：「主啊，你是按怎歹款待此個民族？是按怎派我？

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 5:22
12 Iomraidhean Croise

I ìn kóng, “Góa ūi-tio̍h Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe Siōng-tè tōa jia̍t-sim; in-ūi Í-sek-lia̍t-lâng khì-sak lí ê iok, húi-hoāi lí ê chè-tôaⁿ, ēng to thâi lí ê sian-ti, chí-ū chhun góa chi̍t lâng; in iáu siàu-siūⁿ góa ê sìⁿ-miā, beh thâi góa.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 19:4

I ka-kī tī khòng-iá kiâⁿ chi̍t ji̍t, lâi kàu chi̍t châng lô-têng-chhiū kha, chiū chē tī hia kiû sí, kóng, “Kàu-gia̍h lah! Siōng Chú ah, taⁿ kiû lí chhú góa ê sìⁿ-miā, in-ūi góa bô pí góa ê lia̍t-chó͘ khah kiông.”

Faic an caibideil

Si-phian 73:25

Tī thiⁿ-téng, lí í-gōa góa ū sím-mi̍h-lâng? Tī tōe-chiūⁿ, lí í-gōa góa bô só͘ ì-ài.

Faic an caibideil

出埃及記 17:4

Mô͘-se chiū kiû-kiò Siōng Chú kóng, “Góa beh án-chóaⁿ tùi-thāi chiah-ê jîn-bîn? In chha-put-to beh ēng chio̍h-thâu kā góa tìm-sí lah.”

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 12:1

Siōng Chú, góa kap lí cheng-piān ê sî, ta̍k-piàn lóng lí iâⁿ, m̄-kú góa iáu-sī beh kap lí lí-lūn koan-hē kong-gī ê tāi-chì; sī-án-chóaⁿ pháiⁿ-lâng lóng sū-sū sūn-lī? Choh-lâng kan-kúi--ê ná ōe hióng-siū êng-hôa?

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 5:22 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

出埃及記 5:22
12 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 19:10

列王紀上卷 19:4

Si-phian 73:25

出埃及記 17:4

Iâ-lī-bí-su 12:1

Iâ-lī-bí-su 20:7

Iâ-lī-bí-su 4:10

Hap-pa-kok-su 2:3

Bîn-sò͘-kì 11:11

Iok-su-a-kì 7:7

撒母耳記上卷 30:6

出埃及記 5:22 - 現代台語譯本羅馬字版

出埃及記 5:2212 Iomraidhean Croise

出埃及記 5:22
12 Iomraidhean Croise